| Accueil | Créer un blog | Accès membres | Tous les blogs | Meetic 3 jours gratuit | Meetic Affinity 3 jours gratuit | Rainbow's Lips | Badoo |
newsletter de vip-blog.com S'inscrireSe désinscrire
http://aitali-ouharzoune-retour-aux-sources.vip-blog.com


Ait ali Ouharzoune-Retour aux sources
VIP Board
Blog express
Messages audio
Video Blog
Flux RSS

Ait ali Ouharzoune-Retour aux sources

VIP-Blog de aitali-ouharzoune-retour-aux-sources
hamidaitkaki@yahoo.fr

  • 616 articles publiés
  • 2726 commentaires postés
  • 1 visiteur aujourd'hui
  • Créé le : 09/01/2009 20:53
    Modifié : 27/08/2020 17:37

    Garçon (69 ans)
    Origine : Annaba
    Contact
    Favori
    Faire connaître ce blog
    Newsletter de ce blog

     Juillet  2025 
    Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
    30010203040506
    07080910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930010203
    [ Manuscrit et guerre de Libération Nationale ] [ Hommages ] [ Voeux , condoléances ] [ Notre belle région ] [ Tribune libre , documents anciens et divers ] [ Nos champs ] [ Nos familles et album photos ] [ le village ] [ Nos plats traditionnels ] [ Loisirs , insolites ... ] [ Histoires, proverbes et tabous ] [ Album photo du village ]



            Histoires du village (suite)

    Tamazouzt (n°1) At Kaki

     

              Histoire vraie . Fin des années 1800. La saison des figues tire à sa fin et l’automne ne va pas tarder à s’installer avec ses perturbations climatiques…, raisons pour lesquelles , au village, on se dépêche de ‘’rentrer’’ les derniers fruits ….

             Yamina At Oulmokhtar (voir article précédent) et sa belle-sœur Tamazouzt At Kaki (la sœur de mon grand-père Amrane et l’épouse de Ramdane At Younès) se trouvaient justement au champ , à Ighzer  Ouherar, avec leurs hottes (iqechwalen) lorsqu’elles furent surprises par un orage subit et très violent.

            Elles se mirent rapidement à l’abri  derrière un talus (ayadhir) qui, malheureusement, ne résista pas longtemps à la force des trombes d’eau qui dévalaient de partout les pentes vers le ravin (ighzer)….et ce qui devait arriver arriva . Tamazouzt At Kaki  mourut noyée et Yamina en réchappa  parce qu’elle  eut la chance de s’être accrochée aux branches d’un arbre…

           « Ahemal  n south younes.   Ayeghzer  ouherar ,  maachi  aka  inena,          tebbouidh Tamazouzt , thedjidhd  Yamina…. »       



    Commentaire de rachid (01/02/2010 19:09) :

    bonjour hamid ,cette histoire est emouvante et le poeme qui suit aussi ,mais n'etant pas impregne des details de la famile ,j'aimerai si possible savoir pourquoi on semble regretter tamazout et pas yamina??? a moins que je n'ai mal saisi le sens ,auquel cas je vous prie de m'en excuser ,mais je veux jusye une "explication de texte" comme on le faisait au college avec les textes classiques!!!!! meric hamid , a bientot Rachid


    Commentaire de Hamid (02/02/2010 12:24) :

    Salut Rachid. Tu veux une explication de texte comme au bon vieux temps, et bien moi je te propose plutôt un complément d'informations sur cette tragique histoire. En fait , il s'agit de paroles, d'un cri de douleur d'une maman (Yasmine At Dahmane, mon arrière grand-mère paternelle) qui vient d'apprendre le décés de sa fille ainée qu'elle vient juste de marier.... elle en voulait surtout à la nature , au mauvais sort mais pas du tout à Yamina. D'ailleurs Yasmine n'a jamais cessé d'entretenir de bonnes relations avec la famille At Younès....

    hamidaitkaki@yahoo.fr

    Commentaire de rachid (04/02/2010 17:16) :

    merci hamid de cette explication qui me convient tout a fait et je saisis mieux a present le sens de cette emouvante histoire,celle de nos aieules chergees d'histoire de sagesse et de vie !bon courage a ce blog que j'ai decouvert avec plaisir et que je continue de visiter quotidiennement avec le meme plaisir!!!!"habitude quand tu nous tiens " et comme on dit chez nous "le blog agui youghala the chemma"!!!! cordialement a tous et a toi cher hamid ath kaki rachid





    [ Annuaire | VIP-Site | Charte | Admin | Contact aitali-ouharzoune-retour-aux-sources ]

    © VIP Blog - Signaler un abus