Cher Hamid Avant tout je souhaite que ce précieux blog soit un espace d’échanges entre les enfants du village, nous devons tous faire l’effort de chercher afin d’apporter notre contribution sans aucun tabous. Toujours à propos de l’origine du nom de notre village et de l‘djamaa Si notre village s’appelait tawrirt , c’est sans doute thawrirt athali et pas thawrirt seule. ldjama ntawrirt me parait plus logique en rapport avec le nom du village thawrirt athali. Ci-dessous un passage relevé du quotidien ‘’la dépêche de Kabylie’’ du 10 février 2009. c’est article très intéressant concerne bien sûr les ath yanni et notre village est bien cité. « « (L’arch) Oubelkacem. Celui-ci est composé des tribus de Takhabit, Ath Arbah, Tassaft Ouguemoun et At Ali Ouharzoun, appelée jadis Taourirt Ath Ali » ». Donc comme vous voyez, il y a un bout de piste, il nous reste le nom ouharzoune qui a été rajouté à Ath Ali que nous devons élucider. Merci et à bientôt

permettez moi cette intrusion dans votre blog! le mot'ouharzoune' m'a toujours intrigué.IL n'a pas de signification en Kabyle,et j'ai donc pensé à un nom propre venant d'ailleurs...je lance une recherche sur google avec "ouharzoune" et surprise il existe comme nom de famille en france(majorité)spécialement dans deux départements ,en Allemagne comme marque d'entreprise sidérurgique. ,à Alger(Bordj el kiffan)... Y aurait il un lien? j'ai essayé même d'entrer en contact avec des personnes portant ce nom en Algérie (il en existe aussi)d'ou l'idée que ce personnage d'Ouharzoune serait peut être venu d'une autre région d'algérie. autre suggestion Ouharzoune c'est Ou+harzoune,"ou" particule désignant l'appartenance,donc une autre recherche avec "harzoune" serait aussi interessante. Au revoir.

Informations livrées en vrac: _Dans 'Kabylie et coutumes Kabyles' de Hanoteau il parle de "Ait Ali ou Harzoun" et rajoute entre parenthèses(les enfants d'Ali fils de Harzoun). _Revue de l'occident musulman et de la méditérannée n°25-28:les At Betrun comptaient autrefois une tribu de plus les "AT ou Belkacem" constituée de quatre villages.Ces villages ont été rattachés aux tribus avoisinantes et les ""At ou Belkacem ont alors cessé de figurer dans la confédération des "AT Betrun"."Ait Ali ou Harzoun" s'est réuni aux Ait Boudrar,Ait Erbah et Tassaft aux Ait Ouacif;Taourirt El Hadjadj(Takhabit :note de l'auteur)aux AT yenni. _Oussedik parle de la confédération des 'Igawawen' qui engloberait notre village.Alors que'Ath Betroun 'désigne tantôt un arch tantôt une confédération(donc cela pose problème). -sur revue de l'orient page 30-34:il est dit 'Beni ianni' ou 'beni betroun'. _questions: pourquoi l'arch ou belkacem a disparu? _belkacem aurait_il un lien avec les ait belkacem du village? _Hazi et Harzoun contiennent tous les deux les consonnes 'H et Z',auraient-ils la même origine géographique? - _

encore une fois cher hamid tu reveilles en moi des evenements que je pensais avoir oublies.En1957 apres le dece de mon defunt pere que dieu ait son ame nous avions rejoint Tebessa qui dependait de la juridiction deSouk ahras et guelma.une piece necessaire a la succession devait etre etablie a souk ahras .Nous avons etes chez si mohamed ath ouhazi quia ete d'un acceuil ,d'une aide ,d'une amabilite que je n'oublierai jamais.Il nous a regle tous nos problemes à souk ahras.JE tiens à temoigner de la disponibilite,la gentillesse d'un si grand homme.

Merci Ahcène pour ton témoignage. Juste un mot pour te signaler que la mère de Hadj Mohamed Hazi (Souk-Ahras), Dehbia Ath Younès (1870-1946), orpheline très tôt (père décédé et mère vite remariée) a été élevée, chez ses oncles maternels Ath Lounis (Ait Slimane) par sa grand-mère, Djouher Ath Kardache.

mon cher H AMID PLUS TUME REPONDS PLUS tu m'apprends à comprendre certains evenements que j'ai vecus enfant .Ainsi si moha ath ouhazi(hadj mohamed)dont la mere est une ait younes me rapelle un fait qu'un ait younes (dont j'ai oublie le prenom peut etre hocine)travailant à la meskiana dans les annees 50 a entendu la perte de sa mere et est venu à tebessa pouressayer de rejoindre le village afin d'assister à son enterrement.Mon defunt pere l'a accompagne dans sa voiture au village et il a assiste a l'enterrement.Cet homme reconnaissant ,en 1970 invite pour une fete chez si said ait moussa que dieu ait son ame(drand normalien)le meme jour avait lieu mon mariage, cet ait younes etait venu des qu'il a su assister à mon mariage à ma grande et agreable surprise .LES liensqui unissent notre villagesont sont varies et tres denses.Amities ahcene

A l'intention de Ahcène Kardache : je reviens d'Alger où on m'a parlé de la solidariré agissante de la famille Kardache lors du décés de Na Sekoura Ath Moussa (qu'elle repose en paix) , la mère de Da Houhou Ath Younès.

cher hamid une fois encore tu me montres que tu vas au fond des choses.la solidarite de mon pere envers da houhou ath younes lors du dece de sa mere me montre que mes souvenirs ne sont pas faux et m'expliquent quel est le lien entre da houhou ath younes et da said ath moussa (que dieu ait son ame)cela a permi à da houhou d'etre present à la fois à mon mariage le jour meme de la circoncision des enfants de da said ath moussa en juillet 1970.Veux-tu avoir la gentillesse de me dire le lien entre da houhou ath younes et les ath ahmed (houhou, ahcene ...)qui ont leur habitation à l'entree du village avec un garage ou apres les faits que nous avons evoques(le dece de la mere de da houhou ath younes)ont eu la gentillesse de garer notre voiture pour la proteger (ce vehicule qui a servi au deplacement de da houhou accompagne de mon defunt pere et de moi enfant)lors d'un voyage pour notre demenegement du village vers tebessa apres le dece de mon pere ,au debut de1957.da houhou ath ahmed a meme eu l'amabilite de nous rendre visite à tebessa et demander de nos nouvelles lors d'un de ses passage dans la region.je te suis reconnaissant pour toutes ces precisions que tu me donnes sur les questions que je te poses.encore une Nieme fois merci..(PS mon defunt frere mohand said atait ne en 1941.).amities.ahcene

Lien de parenté entre les deux Houhou : la femme de Houhou Ath Younès est la cousine germaine de Houhou Ath Ahmed.

cher hamid, j'ai oublie une information lorsque nous avons parlé de souk ahras.mes parents ,avant de s'installer à tebessa ,etaient à medjez sfa à coté de souk ahras.mon grand-pere ahcene dont je porte le prenom est enterré à medjez-sfa .il est decedé (qu'il repose en paix)vers 1944.salutations.ahcene.

cher hamid,da boukhalfa ton oncle (que dieu ait son ame)etait celui de tes oncles que j'ai eu la chance de connaitre le plus du fait qu'il venait souvent à constantine et que je le rencontrais chez da mamou ath aissa parfois accompagné de son fils hocine le mari de zazi la fille de da mamou.c'etait un homme admirable,toujours souriant avec qui la discution etait agreable.dommage qu'il ne m'est pas parlé de l'histoire de son ami de medjzfa et de son epouse qui aurait ete d'ath ali.la derniere kardache qui a habité à medjezfa que je sache etait na djouhou la soeur de mon grand-pere ahcene qui etait l'epouse de da mohand ouameur ath ouzouaou.elle a assisté au dece et à l'enterrement de son frere ahcene mon grand-pere.je ne sais pas si elle etait restée à medjezfa de 1944à1960.c'est ce que je sais.neanmoins je vais me renseigner. amities.ahcene.

Il y a quelques années, mon oncle Boukhalfa, qu'il repose en paix, m'a raconté une petite histoire assez insolite dont voici brièvement l'essentiel: " à Medjez Sfa, vers la fin des années 1960, un ami, avec qui il faisait du commerce, l'invita un jour chez lui. Après le repas il lui présenta son épouse et, surprise des surprises, celle-ci, dans un kabyle parfait, lui apprit qu'elle était originaire du village d'Ait ali Ouharzoune." Cette femme n'est -elle pas une Kardache ? si oui est -elle toujours vivante ?

da boukhalfa était un des oncles à ma mére que j'apprécier le plus toujours souriant, je l'adorait et je crois qu'il me le rendait bien. un souvenir de lui que je garderai c'est à une fête à annaba chez da ramdane il nous a fait un spectacle en dansant c'était super. je pense souvent à lui....

cher hamid,j'ai rencontre hier da mamou ath aissa à qui j'ai posé plusieurs questions comme à mon habitude sur le village.j'ai parlé de la femme d'ait ali qu'a vu ton oncle boukhalfa (que dieu ait son ame)à medjez-fa,il s'agirait d'une ait yahia .salutations.