Poste Radio (TSF), 1948      

2- Séjour à Sédrata, village de colonisation à l’Est Constantinois.

 Les faits marquants de cette période :

 1-    L’électricité : surprise et émerveillement devant ce nouveau mode d’éclairage (même si l’usine locale de production de courant alternatif à 110 volts ne fonctionnait que quelques petites heures chaque soir). Au village natal, Ath Ali, à l’époque, on s’éclairait encore à l’aide de lampes à huile ou à pétrole……..

 2-   Le premier poste radio (TSF), à la maison (vers 1948) qui m’a valu « une raclée » parce que je voulais savoir ce qu’il y avait à l’intérieur  de cette  « boite magique »………

 3-   La langue parlée : il fallait vite apprendre l’arabe  parlé  pour s’intégrer dans ce « nouveau monde », et la meilleure école fut celle de «  la rue » (c’était la seule possible d’ailleurs) : bain linguistique permanent conjugué au besoin urgent d’apprendre…., les résultats furent rapides.

 4-   Les chants patriotiques : Hayou Echabab…, Min Djibalina…, Kechaf….,etc… fredonnés  ou chantés par les enfants du village, même si, souvent, ils n’en comprenaient pas le message… (Sedrata n’est pas loin de Guelma où des événements très graves venaient d’avoir lieu avec leur lot de massacres).

 5-   L’école indigène (et oui !)  pour les autochtones avec parfois des instituteurs au comportement pas toujours exemplaire  (heureusement, une minorité).

 6-   Le paludisme : toute la population du village en  était infectée…..et, « à quelque chose, malheur est  bon  » puisque mon père prit une décision très sage en me renvoyant en Kabylie.   

Les années 1950 - 1954

                                      Da  Ahmed   Hazi (qu’il repose en paix)

 Les  faits  marquants :

 1-    La route de Tizi n’Tassaft à Tizi n’Boughoud.

 1-1-        Fin 1950. Les  travaux  de  construction  de  la « route » (plutôt une piste) sans  bitume,  tiraient  à  leur  fin …….

 Au  village, les discussions tournaient surtout autour des petits problèmes  techniques  inhérents à cette « infrastructure » qui allait apporter  le  progrès …, et, comme  dans  tous  les petits villages  à travers le monde, chacun  se sentait  concerné  et  y  allait  de  ses commentaires  et  avis ………

 Le premier problème fut  celui d’abord d’aplanir  les  difficultés  liées  au « déplacement » de  nombreuses tombes, très anciennes certes, mais tout de même !…., et, en même temps, obtenir l’accord des propriétaires des quelques mètres carrés de terrain « rognés » par-ci  par-là…. . Connaissant la mentalité de  nos  paysans,  ce  ne fut  certainement  pas  chose  facile …., mais finalement,  tout  se  passa  bien,  intérêt  général oblige ….   A  suivre     

Les années  1950 – 1954

   1-    La route « suite »

                  Les villages de Bouadhnane , Ighil N'Sedha et de Ait Ali Ouharzoune

 Les travaux tiraient à leur fin, certains petits problèmes « techniques » dont le déplacement de nombreuses tombes, étant résolus, tout ‘’baignait dans l’huile’’ quand, brusquement une nouvelle se répandit dans le village suscitant curiosité et interrogations…

 De quoi s’agit-il ?  De nombreux témoins auraient observé , en empruntant  de  nuit la nouvelle route , un phénomène étrange et intrigant : de petites flammes  poursuivaient  les  passants  et, surtout, si pris  de panique , ces derniers se  mettaient à courir …  

 Ces informations  allaient ‘’alimenter’’  de  nombreux  commentaires  et  renforcer  un peu  plus  les appréhensions  qu’avaient  certaines  personnes à  traverser  de  nuit les cimetières …. On se mit  alors à parler  de phénomène surnaturel, de  la manifestation  de  la colère des morts…etc.

 Les personnalités  lettrées  du  village usèrent d’arguments  de poids  et de beaucoup de pédagogie  pour expliquer , à certaines personnes crédules , le phénomène, tout à fait naturel , des  feux follets .

 « Feu follet : petite  flamme  légère  et fugitive due à une émanation  de gaz, spontanément  combustible,  produit de la décomposition  de  matières  organiques et  qui apparait  principalement  la  nuit  pendant  les  grandes chaleurs »