|
[ Manuscrit et guerre de Libération Nationale ] [ Hommages ] [ Voeux , condoléances ] [ Notre belle région ] [ Tribune libre , documents anciens et divers ] [ Nos champs ] [ Nos familles et album photos ] [ le village ] [ Nos plats traditionnels ] [ Loisirs , insolites ... ] [ Histoires, proverbes et tabous ] [ Album photo du village ]
|
|
|
|
2- La chasse

Une perdrix
Jusqu’en 1955, chaque famille, selon son importance, disposait d’un ou de plusieurs fusils (Abech-qidh), souvent sans permis de port d’armes. Entre la population et les gendarmes (qu’on ne voyait pas souvent dans les parages), il y avait comme une espèce de complicité tacite.
Ces fusils de calibre 12 ou 16, à deux coups, d’abord des modèles anciens (avec znadh) puis plus modernes (Thafer-dhast), ornaient, déchargés bien sûr, les murs de nos traditionnelles maisons. Les munitions, poudre noire, cartouches, capsules ou amorces, plombs, chevrotine …, étaient « en vente libre » ou du moins très faciles à acquérir.
Lorsqu’ils ne se trouvaient pas à l’Est ou à l’Ouest du pays ou ailleurs pour leurs activités commerciales, agricoles ou autres, pratiquement tous les hommes valides, après les travaux des champs, occupaient leurs temps libres à la chasse (mais il y avait aussi d’autres activités récréatives).
Evidemment chacun avait ses préférences (armes, lieux de chasse,…..) mais les professionnels eux, disposaient de chiens et certains, de perdreaux (ihiqel) élevés et utilisés en cage pour attirer par leur chant (cacabe) les perdrix. Le gibier, essentiellement des perdrix et parfois aussi des lièvres, disponible en grande quantité et d’une saveur exceptionnelle, était chassé de manière raisonnable … Les jeunes garçons et les adolescents, avec leurs pièges, « chassaient » les grives, merles, étourneaux, et d’autres petits oiseaux ... Tout le monde y trouvait son compte et chacun, à sa manière, contribuait à faire régner dans les champs, une ambiance extraordinaire…
Au village tous les hommes avaient un jour ou l’autre pris un fusil pour une partie de chasse mais les plus connus d’entre eux, pour leur adresse et ou leur « professionnalisme » (avec ou sans chiens ou perdreaux « ihiqel »), furent incontestablement Akli Ath Amrouche, Dahou Ath Youcef Ali, Chaavane Ath Younes, Oussada …… (liste à compléter).
Voici une histoire vraie des années 1930 : à Sedrata, un Caïd se vantait d’être un tireur émérite et imbattable … Ayant entendu parler d’un chasseur exceptionnel, en Kabylie (Akli Ath Amrouche), il le fit venir à Sedrata, à ses frais, par l’intermédiaire des gens de notre village …
Après un séjour agréable de quelques jours chez le Caïd, on décida d’organiser une partie de chasse, attendue par de nombreux curieux. Sur le terrain, que le Caïd connaissait pourtant parfaitement, Akli Ath Amrouche ne laissa aucune chance à son « adversaire » qui ne put, pas une seule fois, lever son fusil, dépassé par la rapidité et l’adresse de son invité.
On fêta « sportivement » l’événement et on combla de cadeaux notre Akli Ath Amrouche….
Commentaire de biologiste (20/05/2009 08:19) :
Bonjour , tout d'abord bravo pour votre blog , il est rare de trouver
un site bien structuré , dont les textes sont de qualité supérieure.
Je suis aussi imppessionné par la diversité des sujets.
Votre perdrix est magnifique et l'histoire très adaptée , en espérant
une suite pour nous donner une idée sur la faune et la flore de cette
région, Salutations
|
Commentaire de Biologiste (19/06/2009 15:11) :
Avec son bec et ses pattes couleur de corail, la perdrix rouge ( Alectoris
rufa ) de la Famille des Phasianidés , est plus grosse et plus colorée que
sa cousine la perdrix grise. Un bandeau blanc surmonte le dessus de
l'oeil. Les joues et la gorge blanches sont bordées de noir.
La Perdrix rouge, cacabe, glousse, pirouitte, rappelle. Cri d'envol
rauque constitué d'une série rythmique kouk-kouk tchouk tchoukar qui
la distingue nettement de la perdrix grise. La perdrix rouge fréquente
localement les collines et hautes montagnes au dessus de la limite des
arbres où elle cohabite parfois avec la perdrix bartavelle. La perdrix
rouge se nourrit surtout de végétaux : graines semences, feuilles et
racines. Elle quitte son dortoir chaque jour avant l'aube pour se
rendre à un point d'eau.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Dda Hocine At Yucef Ali
H. Yucef Ali


Dahou est le Fils de Akli Yucef Ali et de Hamama at Uhazi . Hocine que tout le monde appelait Dahou et son épouse Hamama At Amer Ouali ont eu 10 enfants et une descendance merveilleuse et très nombreuse. Orphelins très jeunes, Hocine et son frère Amrane furent élevés par leur mère Hamama at Uhazi, dans des conditions difficiles…. En 1926, les deux frères quittent leur village pour l’Est du pays, d’abord à Constantine et plus tard à Ain Fakroun…. Ensuite il y a eu la période du typhus qui a causé des désastres ; après la mort d'une de ses filles en 1936 de typhus et un fils atteint il retourne en Kabylie avec toute la famille « J’ai enterré ma fille ici je n’enterrerai pas mon fils ». Il reviendra à l’est en 1938 pour quelques années puis retourne définitivement en Kabylie jusqu'à sa mort en 1978. C’était quelqu'un qui prenait toujours les choses du bon coté, jovial, un "bon vivant" toujours de bonne humeur. Effectivement, Dahou ne voyait qu'avec un seul œil. Il en a perdu un dans un accident de machine à coudre (il était également excellent tailleur) probablement dans les années 1920 ou même avant. Il avait également un handicap au membre supérieur droit. Malgré ces deux handicaps il fut un excellent chasseur. Je garde de lui le souvenir de quelqu'un qui aimait beaucoup la Kabylie et qui n'a jamais supporté de vivre ailleurs, un grand père admirable. Allah yarhamou
| |
|
|
|
|
|
|
|
L'arbre généalogique de la famille Kardache
Premier commentaire de Hamid :
1- Très bon travail qui a sûrement nécessité beaucoup d’efforts et d’heures de recherche. C’est tout simplement excellent !
2- Ce travail peut être enrichi progressivement avec les interventions de tous ceux qui détiennent des informations complémentaires : les dates de naissance et de décès, le nom des conjoints …...
.jpg)
Taous At Kardache (1906 - 2002) Hemama At Kardache dite Smina
Commentaire de Samia (14/03/2010 16:20) :
je consulte souvent ce blog lié au village natal de mon père, j'ai eu
rarement l'occasion de le visiter.je lance un appel à chacun de ses
visiteurs ainsi qu' à Monsieur Hamid Ait kaki de m'aider à
établir l'arbre généalogique de la famille Ait Si Mamar. Mes données
sont minimes à ce sujet et je souhaite avoir de plus amples
d'informations sur cette famille. j'ai constaté que Madisson
connait un petit peu sur cette famille alors aidez moi SVP
l'étrangère. je ne vous remercierai jamais assez d'avoir réveillé
en moi le besoin de connaitre ma famille et mes ancétres merci encore une
fois pour ce travail colossal. s.chems@yahoo.fr
|
Commentaire de Sofcam (15/03/2010 15:30) :
j'essaie d'eclaircir : AMER OUKARDACHE a 3 fils 1 Mokhtar 2
Amerameziane 3 HadjhmedAmeziane .Mokhtar a eu MOHAMED ARAB et AHMED et
MOHAMED ARAB avait 5 enfants: FATIMA/DJOUHER/DJOUHOU/YAKOUT/ZINEB/BOUSSAD
-a eu DAHBIA /BOUSSAD BOUSSAD a eu 4fils et 2filles(TAMAZOUZT&MELHA)et ses
fils SAAD /CHAABANE/ mohamed AMOKRRANE /AREZKI (a suivre ) le 18/05/2009
|
Commentaire de Ahcene (15/03/2010 15:35) :
merci sofcam.dans l'arbre genealogique que tu as transmis, je me
retrouve pour ath boussaad et ath el hadj ahmed;mais pour mon ascendance
paternelle ath boudjemaa je me suis perdu.aurais-tu d'autres
precisions pour arriver jusqu'à ceux qui vivent encore ou que
j'ai connus.ce dont je suis sur c'est que mon grand-pere ahcene
dont je porte le prenom (qui n'a eu qu'un enfant mon pere ali
oulhadj)avait deux freres mohand-ouali (avait un fils mahmoud-rachid et
deux filles aziza mariee à ath yahia mohamed ouamer et aldjia mariee à said
ath oumeziane de bouadnane;)et un autre frere mohand ouamer (qui a eu des
enfants à tebessa avec deux de ses epouses la premiere une ocherif dont les
enfants sont mahmoud ,brahim ,madjid,nourredine,yasmina,taous,djamila
;remarie apres le deces de sa premiere epouse il a eu youcef,cherif
,farid,latifa dalila )mon grand-pere ahcene avait egalement des soeurs
malha et djouher(mariee à mohand ouameur ath ouzouaou) .meme ceux que
j'ai cites ont laissé une nombreuse descendance à
tebessa,annaba,constantine,alger et ailleurs.beaucoup d'entre eux sont
morts qu'ils reposent en paix. tu seras gentil cher sofcam de me dire
dans la mesure de tes connaissances le lien entre mes grands parents que je
viens de t'ecrire et le reste des kardache.merci à hamid ath kaki qui
nous a permis grace à son blog de pouvoir nous retrouver et peu-etre de
nous recontacter.salutations.ahcene
le 18/05/2009
|
Commentaire de Sofcam (15/03/2010 15:55) :
Desolè c'est un arbre qui nous a eté confié par Damamou (lahyerhmou)
je l'ai transmi integralement maintenant c'est aux anciens de
nous aider à completer l'ascendance de Athoujma et on arrivera
inchaallah le 19/05/2009
|
Commentaire de Ahcene (15/03/2010 15:57) :
cher sofcam,le grand et inoubliable da mamou (qu'il repose en
paix)n'a pas terminer ce travail dont il m'avez parlé de son
vivant il y a de cela plusieurs annees.mon arriere grand-pere etait
boudjemaa oukardache dont le fils hadj ali ou boudjemaa a eu mon grand-pere
ahcene et sa fraterie(leurs mere etait la soeur de da amrane,chaib ali
mohand-saidet aomar;cette derniere a marie son dils ahcene,mon grand-pere
,avec sa niece saadia fille de mohand-said etde feta ath belkacem).je ne
peux aller plus loin dans mes souvenirs.j'ajoute un point il y a une
branche proche des ath boudjemaa oukardache d'ou descend da
mohandoulhocine et son frere kaci ,je n'ai pas connu kaci par contre
da mohand ouhocine marie à une azouaou a eu plusieurs enfants dont je peux
citer les plus grands mouloud et ramdane.salutatins.ahcene le 19/05/2009
|
Commentaire de Assif ath ali (15/03/2010 15:59) :
Je trouve que de faire l'arbre généalogique est une très bonne
initiative, il faudrait que toutes les familes de ce village antique
fassent de même, pour peu être , refaire ce village pratiquement vidée de
sa population le 20/05/2009
|
Commentaire de Aitalyste (15/03/2010 16:01) :
je m'adresse à la famille KARDACHE de l'est à l'ouest
chapeau pour l'arbre c un taravail formidable je suis reconnaissant,un
grand bravo. le 22/05/2009
|
Commentaire de Accro du blog (15/03/2010 16:42) :
Un grand bravo à la grande famille Kardache, qui est la première dont
l'arbre a été publié, à qui le tour ? Je pense que grâce à cette
initiative beaucoup de personnes pourront se retrouver et retisser des
liens souvent perdus. le 18/05/2009
|
Commentaire de Ahcene (25/03/2010 13:06) :
chere sofcam,je suis content de te retrouver dans le blog apres le grand
coup du sort qui a touché toute la famille.j'attire ton attention
surla page 10 du blog ou j'evoque yama azouzou et tala
qu'yahia.amrane m'a egalement promis le complement (deux pages)de
l'arbre genealogique de la famille.affectueusement à tous.
le 28/08/2009
|
Commentaire de Sofcam (25/03/2010 13:08) :
bsr cher oncle je vous remercie de votre gentille attention, pour la page
10 je l'ai parcourue j'attends avec impatience la suite de notre
arbre bon ramadhan à vous et à tous les lecteurs
le 30/08/2009
|
Commentaire de Ahcene (25/03/2010 13:10) :
merci sofcam pour ta reponse.dans la page 5 j'ai ecrit un adage pour
toi et toute la famille:OULACHE LAHVAVE OURNEFRIK"malheureusement.bien
affectueusement à tous. le 01/09/2009
|
Commentaire de ahcene (29/03/2010 18:13) :
je tiens à remercier la personne qui a envoyé ces deux photos que je viens
de trouver sur notre blog.je reconnais yema-ta(taous kardache),mais je ne
reconnais pas smina(hamama).je connaissais deux smina kardache,l'une
etait la fille de mohand-oumer(ath boudjemaa)qui a vecu à tebessa et a
epousé sehailia messaoud et la deuxieme etait (la soeur de da mahmoud
enfants de chaib ali)mariée avec da idir ath zaza.je n'arrive à la
reconnaitre sur cette photo.
|
Commentaire de inconnue (29/03/2010 21:29) :
oui effectivement les deux photos qui sont sur le blog c'est yemata et
l'autre c'est nasmina la soeur de damahmoud, etait la femme de
chaabane athzaza et non pas de idir ce dernier etait son beau pere allah
yarhamhoum tous
|
Commentaire de ahcene (31/03/2010 18:25) :
merci inconnue pour ta rectification.tu as raison smina la soeur de da
mahmoud etait l'epouse de chabane ath zaza fils de da idir.je
t'informe que la deuxieme smina,dont j'ai parlé(yasmina) la fille
de mon oncle mohand-ouamer a vecu aussi à tebessa ou elle y est
enterrée.que tous ceux qui nous ont quittés reposent en paix.
|
Commentaire de Hamid (02/04/2010 14:49) :
Réponse à Samia (arbre généalogique de la famille At Si Maamar). A mon
avis, il faudra d'abord réunir toutes les informations disponibles à
consigner dans un petit cahier. Je pense que , si jamais vous avez
l'occasion d'aller au village, vous pouvez obtenir des
renseignements utiles auprès de l'A.P.C (mairie) d'Iboudraren,
demandez, par exemple, une copie de l'arbre généalogique de la famille
en 1891...., exploiter les extraits de naissances du plus grand nombre
possible de personnes de la famille (pères, mères, oncles,
grand-parents...etc) Salut!
hamidaitkaki@yahoo.fr |
Commentaire de Ahcène (02/04/2010 16:52) :
à l'intention de brahim.est-ce que chavane ath lounis votre pere ne
serait pas le fils de da bouhadj.ils etaient nos voisins d'ath srour.
Le 15/07/2009
|
Commentaire de Brahim (02/04/2010 16:55) :
salut ahcene.chavane ath lounis est le fils de bouhadj et vous etes voisin
a ath srour.saha ramdhan iouarach nath ali anga lan et je leur souhaite à
l'occasion une bonne fete de l'aid. Le 16/09/2009
|
Commentaire de Ahcène (02/04/2010 16:58) :
merci brahim pour ta reponse qui me rapelle beaucoup de souvenirs.da
bouhadj avait je crois trois fils ton pere da chavane,un autre mohand
oublaid et le troisieme dont j'ai oublié le prenom qui etait je pense
le plus jeune.ta grande-mere etait dehbia ath yahia.je suis content
d'avoir des nouvelles de nos anciens voisins et de leurs
descendants.il se peut que je me trempe sur certains details,tu me corriges
.salutations à tous et bonne fete. Le 18/09/2009
|
Commentaire de Brahim (02/04/2010 17:00) :
salut ahcene.effectivement mon grand pére da bouhadj a eu trois
garçons,chavane mon pére,mohand oublaid,et le plus jeune ahmed dit hmimiche
décédé suite à une longue maladie ,ainsi qu'une fille thassadit mariée
tres jeune chez ath hacene d'ighil n'sedda decedée aussi
athanyarham rabi ,et petite précision concernant ma grand mere elle
s'appelle yahiaoui dehbia et non ait yahia. merçi de t'etre
interessé à tes anciens voisins.saha ramdhanik et bonne fete de l'aid
à tout le monde. Le 19/09/2009
|
Commentaire de Ahcène (02/04/2010 17:02) :
cher brahim,merci pour ta reponse.pour le nom de famille de ta grande-mere
je ne savais que c'etait une yahiaoui mais en kabyle on dit ath
yahia.je vais te raconter une anecdote qui s'est passée avant ma
naissance et qui nous concernent:un jour mon grand-pere dont je porte le
prenom a eu une crise et ils ont dit qu'il etait possedé par un
djin.on appelle un taleb( un exorciste )le djin pour sortir du corps de mon
grand-pere aurait demandé un sacrifice.par la bouche du possedé(mon
grand-pere) il a choisi akalouache ntehvia ath yahia(le chevreau de ta
grande-mere)dont notre famille ignorait l'existance.le chevreau a ete
sacrifié et mon grand-pere a ete guerri.est-ce vrai?je ne peux te
l'affirmer.mais si je t'ai raconté cette anecdote c'est pour
montrer les liens affectifs et de bons voisinage qui existaient entre nos
familles malgre les aleas et les difficultés de la vie.salutations. Le
07/10/2009
|
Commentaire de samir ath aissa (08/04/2010 14:56) :
bonsoir da hamid effectivement, mon grand pere hadj mohamed ameziane avait
apouse 3 femmes dont na dahbia ath kaki. donc mon pere mamou ath aissa a
plusieurs freres et soeurs : arezki et ahmed et mohand-ouameur que mon pere
porte son prenom . et pour votre information mon pere est ne en 1921 pas
1922. et bien entendu il a des demi freres et soeurs. le 25/07/2009
|
Commentaire de samir ath aissa (08/04/2010 14:58) :
bonsoir da ahcene effectivement la mere de notre feu mahmoud ath aissa est
tourkia dite foukes mais elle est d'ath mouhdhwali n'est ce pas
cousin farid et bien sur sa mere est une kardache. ses soeurs sont : djoher
zazi ghnima taous et malha et leurs mere est dahbia ath kardache soeur
d'amrane et ali et aomer et mohand said ton grand pere a si ahcene
notre geni en o.r.l. amicalement Le 25/07/2009
|
Commentaire de Ammar (09/04/2010 14:44) :
Ahcène,je porte à votre connaissance qu'une famille KARDACHE existe à
El kseur (béjaia)et une grande patrie de cette famille est installée à
oran.Il y a aussi une autre famille kardache à bouhnifia et mascara mais
cette famille n'a aucun lien avec la kabylie ;
|
| |
|
|
|
|