|
|
[ Manuscrit et guerre de Libération Nationale ] [ Hommages ] [ Voeux , condoléances ] [ Notre belle région ] [ Tribune libre , documents anciens et divers ] [ Nos champs ] [ Nos familles et album photos ] [ le village ] [ Nos plats traditionnels ] [ Loisirs , insolites ... ] [ Histoires, proverbes et tabous ] [ Album photo du village ]
|
|
|
|
Rencontres suprises
Samedi 19 juin 2010
Vers 14 heures, je suis enfin à la source Amdouch (voir article Amdouch suite) quand, par téléphone, on me demande de remonter vite (facile à dire !) pour retrouver un ancien camarade de collège, venu exprès du village d’Ighil n Seda pour me saluer, avant son retour sur Alger où il réside … Finalement ‘’ on coupe la poire en deux ’’ en décidant de se rencontrer au bord de la route (au virage d’Ighil nat Kaki).
Chaleureuses retrouvailles … Amokrane H. me présente se enfants, beaux comme des anges ( Allah Ibarek) et sans perdre de temps, on fait ’’ un saut dans le passé ’’( les années 1955-1956) pour évoquer, surtout, le souvenir de nos camarades, dont certains nous ont malheureusement quittés comme Achour At Slimane ( Ouslimani de Bouadnane), gentil garçon tombé au champ d’honneur, comme Abdenbi de Tala n Tazerth … emporté par la maladie … QREP. Cela fait du bien de se replonger ainsi dans le passé avec des personnes qui ont les mêmes centres d’intérêt que vous et avec qui vous partagez une multitude de souvenirs …
Je reprends ma voiture et, au virage de Laaziq, je tombe nez à nez avec Hamid Benmoussa et une de ses filles, lectrice assidue de notre blog qui, elle aussi, s’apprête à regagner Alger avec son mari et ses enfants …. Inutile de vous dire que chez les Benmoussa, je me sens totalement chez moi et pour cause : La grand-mère de Hamid est la sœur de mon grand-père Amrane et, son épouse, la fille de Dda Bezi et de Dehbia At Kaki …. Evidemment, les discussions tournent rapidement autour de notre blog avec promesses fermes de l’alimenter en photos de famille.
Encore une fois, et en pleine discussion, on me demande, au téléphone, de rentrer vite pour saluer des personnes venues spécialement pour me voir … (à suivre)
|
Commentaire de ahcene (21/08/2010 20:30) :
salut hamid,saha siamkoum.j'ai cherché en vain(ma manipulation de
l'ordinateur,tu sais est tres imparfaite) le blog de jean-claude
borrel pour avoir la liste des chouhadas de notre village et essayer de
rendre hommage individuellement à tous ceux que j'ai connus ou dont
j'ai entendu parler(qrep).dans ton article rencontres surprises,tu as
evoqué un nom abdennebi de tala- n'tazert,je pense qu'en kabyle
on les appelle ath el hadj.il y a plusieurs liens d'alliances entre
cette grande famille de tala-n'tazeth et la notre :l'epouse de
elhadj ouali(lah-ibarek,le frere de mon grand-pere ahcene)s'appellait
saadia ath alhadj(abdennebi).que tous reposent en paix.
|
|
Commentaire de Hamid (22/08/2010 18:25) :
Bonjour Ahcène,tu trouveras ci-dessous le lien pour accèder au blog de
Borrel. Au sujet des Abdenbi (At El Hadj en Kabyle), j'ai connu feu
Lamara qui fut un très grand ami à mon père (ils ont fait le service
militaire ensemble) il venait souvent nous rendre visite à la maison et le
hasard a fait que son fils (que l'on surnommait Peugeot) a lui aussi
été mon camarade (et un ami), au collège de Beni Yeni.... La famille
Abdenbi, à l'époque, était installée en Tunisie..... QR tous en paix !
http://jcborrel.blog.lemonde.fr/2009/03/19/algerie-21/
hamidaitkaki@yahoo.fr |
|
Commentaire de ahcene (24/08/2010 20:40) :
merci hamid, pour l'adresse du blog de borel.j'avais esperé
trouver la photo de la liste complete des chouhadas de notre
village.malheureusement,je n'ai pas trouvé plus que ce tu n'as
mis sur ton blog.neanmoins, cette recherche m'a permis de connaitre un
peu d'ighil-bouamas un de nos villages voisins.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Aid el fitr (fête de l'aid)
Vendredi 10/09/2010. Jour de l’Aid. La première personne qui me téléphone, pour nous souhaiter bonne fête, est notre brave Kissa ….. Et, c’est l’occasion, pour prendre des nouvelles fraiches du village qui, semble-t-il, sont rassurantes. Quelques familles y sont allées passer leur carême recréant une bonne ambiance ( Kissa affirme que certains jours, ils étaient une vingtaine de personnes, à table, chez elle)….., les figues fraiches, offertes gracieusement, sont cette année, abondantes …. Et, comme autrefois, les enfants ont, de très bon matin, sillonné joyeusement les ruelles du village pour réclamer leur part de friandises (c’est bien, c’est une tradition à maintenir et à encourager) ….. . Ces informations me rappellent le commentaire écrit par Madisson 39 et publié dans notre blog, le 16/09/2009, et que je reproduis ici (j’espère qu’elle ne m’en voudra pas)
« Le ramadan arrive à sa fin, on attend joyeusement l’Aid. Je me rappelle que, la veille, on ne dort presque pas (ou si peu) . On se réveille aux aurores, les femmes prennent leur bain, mettent leurs plus belles robes, se parent des plus beaux bijoux et s’affairent ensuite à préparer des beignets, des msemen et, certaines, des gâteaux. Aux alentours de 6 heures, on entend, dehors, les enfants qui entament le chant : ‘’kechi gâteaux, kechi gâteaux’’ en frappant à toutes les portes pour récolter le maximum de bonbons ou autres friandises. Eux aussi sortent leurs plus beaux habits achetés spécialement pour cette occasion…….Pendant ce temps, les hommes se rendent à la mosquée pour la prière de l’Aid……. Les femmes rendent visite aux mausolées pour y déposer des offrandes ……. Ce sont des moments magiques où règnent la joie et l’insouciance. Tout le monde oublie ses problèmes pour partager un moment de bonheur, certes éphémère, mais qui marque les esprits à jamais. ….. » Madisson 39, le 16/09/2009.
|
Commentaire de Assidu (13/09/2010 23:55) :
Curieusement, la fête des enfants de chez nous"Kechi Gâteaux", qui
n'existe pas d'ailleurs dans d'autres villages, ressemble à
la fête d'Halloween. Elle est fêtait aux Etats Unis et en Europe la
nuit du 31 octobre au 1er Novembre de chaque année par les enfants qui se
déguisent en fantômes,chauves souris....et font du porte à porte et
réclament des bombons, chocolat avec la formule "des bombons ou un mauvais
sort". En vivant çà le 31/10/09, je suis resté bête.
|
|
Commentaire de Département de pharmacie (14/09/2010 11:19) :
Nous avons l'occasion de temps à autre de parcourir votre blog très
instructif et nous vous souhaitons saha aidkom à vous et à tous les
visiteurs de ce blog. Magnifique arrangements de nos gateaux délicieux
|
|
Commentaire de Ait Younès Fayçal (14/09/2010 22:29) :
salut. Bon , je dois dire que ce blog est vraiment quelque chose
d'extraordinaire , car via ce blog des centaines de gens qui ne
connaissent pas leur village vont s'y mettre , et encore une fois
bravo et merci à la personne qui a fait ce blog.
|
|
Commentaire de ahcene (15/09/2010 18:47) :
salut hamid.il me semble que le "sni"(plateau) rempli de cette varieté de
gateaux que tu nous presente n'existait pas à l'epoque chez
nous.entre autre est-ce qu'actuellement en kabylie il y a beaucoup qui
savent faire el baklawa?à part thimsaouachete je ne me rapelle
pas(tihvoulines et thimsemnines ne sont pas des patisseries) d'autres
patisseries de chez nous.pour le jour de l'aid ne va-t-on pas rendre
visite aux tombes pour s'y recueillir?
|
|
Commentaire de Hamid (15/09/2010 21:01) :
Normalement, ce sont les femmes d'Ait Ali qui auraient dû intervenir
pour te signaler , qu'apparemment tu es complétement déphasé et ça se
comprend parce que il y a longtemps que tu n'as pas mis les pieds au
village .... Et bien , mon cher Ahcène, je t'apprends que depuis que
nos femmes du village disposent de cuisinières modernes (avec four) , elles
font d'excellents gâteaux y compris baklawa, makrouts, tcharek,
griwech.... Les temps ont changé et c'est tant mieux. Evidemment le
plateau garni que nous avons présenté n'a rien à voir avec les
friandises d'il y a trés longtemps. Salut
hamidaitkaki@yahoo.fr |
|
Commentaire de ahcene (16/09/2010 21:19) :
merci hamid pour ta reponse.effectivement depuis la venue de nos femmes à
l'exterieur du village(amen dhi lhed,thafath dhilkhidh) ,elles ont
appris à faire la cuisine citadine.de plus pour la plupart ,elles ont
etudié et les livres de cuisine sont disponibles.je suis convaincu que les
femmes d'ait ali sont des cordons-bleu,il suffit de leurs donner les
moyens.j'ai parlé dans mon commentaire precedent(dont le mot
"actuellement"etait de trop) des années d'avant la revolution. je suis
content de cette evolution positive et j'espere que j'en
profiterais lors de mon prochain voyage au village.
|
|
Commentaire de Assidu (17/09/2010 21:51) :
Une lecture amusante est aussi utile à la santé que l'exercice du
corps
|
|
Commentaire de Abdenour Si abderrahmane (27/09/2010 23:18) :
nkini mis n'mis ladj Mouhnad Said (mis n'Abdekrim) , vgi3 adini3
af takouravth machi nath nourdin kan loumani n'tadarth arkouli ,assmi
ilmazien assni smah rabi lakathan a rouj zdath dakhel n'tkouravth
oulache wi gnhan mai toura mi diyabouth a lwakth wagi nwa wagi nwa nkini
chouka3 ntssalass yerkoul yzgad a ftapourth n'taderth maychvah
n'chvah ma yachmeth n'chmeth ilak atili thagmatss bache anali et
bone continuation akounyahveth rabi Abdenour amis n'mis l'hadj
Mouhand Said Tanmirth sou math
|
|
Commentaire de Hamid (28/09/2010 18:28) :
Salut Abdenour. Ton message est reçu 5/5. L'état dans lequel se
trouvent certains "monuments" est connu ... mais quoi faire ? Faites des
propositions. Excuse moi si je ne t'ai pas répondu en langue Kabyle.
Mes amitiés.
hamidaitkaki@yahoo.fr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Rencontres surprises (suite)
Samedi 19 juin 2010 (voir articles précédents). Quelques minutes après l’appel téléphonique une voiture s’arrête devant la maison des Benmoussa et devinez qui en sont ses occupantes ? ….. La veuve et la fille de mon ami Mouloud At Kaci, la sœur de Tassadit avec sa fille et sa petite fille. Quelle agréable surprise ! C’est sincèrement un instant de réel plaisir et l’occasion d’évoquer le souvenir de Loulou , parti lui aussi trop tôt. QREP (j’ai oublié de demander une photo de lui) .
En fin d’après midi, ma cousine Kissa , mon épouse et moi-même sommes chez les Benmoussa pour un café…… Les recettes de cuisine accaparent la part du lion dans les discussions , pas moyen de dévier le centre d’intérêt sur d’autres sujets (les femmes sont majoritaires, c’est ça la démocratie )…. Il a fallu attendre le moment des adieux pour m’isoler un instant avec Hamid pour un échange d’informations…..
1- La fameuse association des amis du village (voir articles de Hamid Y.A) n’a pas vu le jour à cause de malentendus entre les résidents au village et les Algérois ……
2- Les événements des années 1956 avec ‘’les regroupements forcés’’ (rafles ) de tous les hommes du village à Taguemount et l’altercation entre mon père , Mohand At Kaki et le capitaine Bondier …… Ensuite, lorsque tous nos villageois, comme un seul homme et à leur tête Chaabane At Belkacem , au virage de Laaziq, voulaient marcher sur une mine placée au milieu de la route ….. On y reviendra
|
Commentaire de Assidu (29/09/2010 21:51) :
je voulais envoyer les photos, de HAZI Nordine prise quelques jours avant
sa mort en 1996, de D'Argaz, de Chabane A Dahmane et de quelques
ruelles du village prises en 1963, pour contribuer à l'enrichissement
du blog......
|
|
Commentaire de ahcene (30/09/2010 19:32) :
salut hamid.dans un de mes precedents commentaires,je t'avais demandé
l'adresse d'un blog,je crois"borel"et je suis tombé sur le
village d'igil bouamas que j'ai appris à connaitre.ils ont evoqué
le capitaine bondier que je n'ai pas connu car j'ai quitté le
village avant son arrivée.au village ,il a commis énormement de degats(avec
ses militaires français et ses supletifs"harkis") on le prenommait "bon
dieu".en 57-58 ma grande-mere saadia(notre tutrice) a ete rendre visite à
sa mere yema fetta ath velkacem que nous avons evoquées(qu'elles
reposent en paix)qui ne voulait pas quitté le village.les ait ali etaient
dans un dénouement total.pour se ravitailler les vehicules civils doivent
circuler au milieu d'un convoi militaire .ma grande-mere saadia(etant
tres econome) avait dans tharichte de notre maison une dizaine se sacs de
blé(quintaux) et deux ou trois ou plus de sacs de legumes
secs(pois-chihes,harricots blancs et lentilles)et meme deux sacs de jute
plein de viande sechée(akesoum acourane).cela a ete une bouffée
d'oxygene pour nos villageois qui n'avaient pas de possibilites
de s'en procurer.les personnes qui etaient restées au village ont
souffert le calvaire.les jeunes qui n'ont pas vecu cette periode ne
peuvent s'imaginer les souffrances endurées par leurs parents restés
au village pendant la revolution.
|
|
Commentaire de Oranaise (01/10/2010 20:10) :
Nos hommes et nos femmes n'ont jamais manqué de courage eux qui
étaient prêts à sacrifier leur vie pour sauver l'honneur du village et
de l'Algérie.... J'ai entendu parler de ces actes de bravoure par
des parents... Peut être un jour aurions nous l'occasion de parler ,
sans passion ni rancoeur , sans interprêter certains faits réels comme des
réglements de comptes, pour comprendre pourquoi nos familles ont fui leur
village .... et le retour me parait maintenant improbable sauf pour des
vacances .....C'est mon avis. Azul
|
| |
|
|
|
|
