|
|
[ Manuscrit et guerre de Libération Nationale ] [ Hommages ] [ Voeux , condoléances ] [ Notre belle région ] [ Tribune libre , documents anciens et divers ] [ Nos champs ] [ Nos familles et album photos ] [ le village ] [ Nos plats traditionnels ] [ Loisirs , insolites ... ] [ Histoires, proverbes et tabous ] [ Album photo du village ]
|
|
|
|
"Les interdits" , suite
Photo envoyée par Sabrina
Pour compléter la liste précédente, voici rapidement quelques ‘’ interdits’’ que d’aucuns trouveront peut être ridicules …….
1- Ighounane (premier lait d’une vache qui vient de vêler). Pendant sept jours, ce lait est consommé exclusivement par les membres de la famille (Tachebouate- pate au lait) et ce n’est qu’à partir du huitième jour qu’il est offert aux familles alliées ou amies. Cette ‘’coutume’’ que l’on retrouve un peu partout dans la haute Kabylie, serait, dit-on, destinée à éloigner le mauvais œil ….
2- Petits ‘’tabous’’ propres à chaque famille :
Par exemple : 1- Ath Ouhazi n’ont pas le ‘’droit’’ d’élever des chiots…
2- Ath Kaki, eux ne peuvent pas faire couver les poules ou bien élever des lapins.
3- Pour Ath Amer, il leur est interdit de planter des oignons …..etc.
|
Commentaire de un assidu du blog (07/05/2009 22:17) :
PourIghounane, quand une vache met bas, on invite le soir les gens du
quartier le soir pour manger "thachebatte" et il ne faut pas souffler
dessus en mangeant meme si c'est chaud.
|
|
Commentaire de Hamid (11/05/2009 15:58) :
Notre homme n'est autre que Mohand Oussada (l'oncle de Da Houhou
Ath Ahmed) dont on a exagéré un peu la "nonchalance" et à qui on a prêté
les paroles suivantes : "Awi ren igheni dhagh roum, lebher dhighi, ath Rabi
adhi dech tcha yen."
hamidaitkaki@yahoo.fr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Ass Oukaki – légende ou réalité ?
Une vue sur Ath Ouacifs
Ass Oukaki aurait vécu avant l’année 1700 , selon mes recoupements à partir de l’arbre généalogique de la famille et de récits qui nous sont parvenus , oralement, de génération en génération, sur certains de ses ‘’exploits’’, notamment à Alger, sous occupation Turque. Légende ou réalité ? Personnellement, je pense que cet ancêtre ‘’historique’’ a vraiment existé mais on a sûrement exagéré ses performances physiques.
1) Ass Oukaki et Ath Zaknoune .
Connu, au village et dans toute la région, pour sa très forte corpulence en plus de sa force surnaturelle, Ass Oukaki était extrêmement gentil, serviable… mais, curieusement, pas très courageux.
On raconte, qu’un jour, revenant des Ouacifs , il trouva sur son chemin un tronc d’arbre, bien taillé par des bûcherons , pour servir de pièce maitresse à une charpente (assalesse) . Fatigué, sans doute, par sa randonnée, il s’empara en toute innocence de cette poutre pour en faire un bâton sur lequel il s’appuya pour remonter jusqu’au village ….
Imaginez la surprise et la colère des gens de Zaknoune, propriétaires de ce tronc d’arbre, lorsqu’ils constatèrent sa disparition ! Evidemment on accusa tout de suite Ass Oukaki.
Après de larges consultations, Ath Zaknoune décidèrent, dans un premier temps, d’envoyer au village d’Ath Ali Ouharzoune une délégation, pour sonder les intentions de ses habitants et, éventuellement négocier la restitution, à l’amiable, de leur bien.
Mis au courant de l’arrivée de cette délégation, mais surtout du motif de sa présence au village, notre Ass Oukaki traîna jusqu’à Tajmait (lieu de la réunion) l’objet litigieux et demanda : ‘’ est-ce vraiment ce bâton que vous êtes venus réclamer ?’’ .
Interloqués et désarmés par cette question, nos amis de Zaknoune balbutièrent un vague oui …. Magnanime, Ass Oukaki promit de ramener lui-même ce ‘’bâton’’ jusqu’à Zaknoune.
| |
|
|
|
|
|
|
|
"Histoire du temps passé"
Ait Ali Ouharzoune
A Ath Ali Ouharzoune, comme dans tous les villages de la région, il y avait, et pratiquement jusqu’à la dernière guerre mondiale, des personnes " spécialisées " dans le vol par effraction. Ces bandits, connus de tout le monde, n’opéraient pas, généralement, dans leur propre village mais ailleurs, guidés par leurs acolytes et complices …
L’intelligence contre la force
On raconte : il y a très longtemps, voulant pénétrer, de nuit et par effraction, dans une maison à Ighil Bouamas, notre Ahmed (appelons- le ainsi) et son acolyte pratiquèrent une brèche dans le mur (Il suffit, dans ces maisons où les pierres sont liées avec un mortier de terre, de bien mouiller l’endroit en se servant d’une outre pleine d’eau et d’arracher les pierres à l’aide d’un quelconque outil métallique).
La femme, à l’intérieur de la maison, éveillée par le bruit et ayant compris à qui elle avait affaire, prit son bébé dans ses bras, et tout en le dorlotant, chantait fort intelligemment :
- Chtedou Chtedou a mimi
- A dhim ghour , adhi nerni
- A dhi chvou Ahmed n’Ath Ali
- (Que Dieu te garde, que tu prospères et que tu ressembles à Ahmed n’Ath Ali).
Evidemment, entendant sa louange, notre Ahmed referma vite le trou (leftek), fier de sa réputation et content de lui...
|
Commentaire de ahcene (16/06/2009 17:45) :
au sujet des voleurs dans les villages en particulier chez nous,je me
rapelle d'une histoire qui aurait ete vecue dans notre quartier.un
jour un certain hadj said ath el hocine (oucherif)a eu vent qu'on
allait le voler.il attendait de pied ferme.la nuit le ou les voleurs
comencaient à faire le trou dans le mur(leftekh).hadj said les laissa
faire.des le passage du premier intru il le tua ou le blessa
serieusement.les jours suivants des poemes ont ete fait pour glorifier son
courage .je me rapelle une partie du poeme disant à hadj said que meme si
ta fille etait borgne elle se marirait eu egart à ce tu viens de
faire(ioudhme n'bavass).
http://kardacheorl@yahoo.fr
kardacheorl@yahoo.fr |
|
Commentaire de ahcene (23/07/2009 17:22) :
en relisant, comme chaque jour, ton blog j'ai des reminiscences.pour
le voleur que tu as appelé ahmed je pense que son prenom etait amer,je tais
le nom de famille pour ne pas toucher les susceptibilités.dans
l'enfance lorsque quelqu'un faisait un larcin ou tentait
d'en faire un ,on lui disait tu deviens amer...pour le poeme dit par
la maman à son bébé,je crois qu'on le racontait en utilisant ahmed
oumeri.
http://kardacheorl@yahoo.fr
|
|
Commentaire de michaelangelo1953@yahoo.fr (03/03/2011 20:50) :
Bonsoir à toutes et à tous! Je crois qu'il s'agit bien de lui
Amer..., la berceuse de la femme fut chanté à son intention, car Oumeri
étant bandit d'honneur ne s'attaquait qu'aux riches
partisans des colons. En tout cas, on raconte qu’Amer... volait de nuit et
loin de sa région comme dans l'histoire des Berbères d'Ibn
Khaldoun. Il prenait sa part du butin et distribuait le reste aux
nécessiteux, surtout aux veuves les plus démunies. On lui attribua même
l'histoire de cette veuve à laquelle il "offrit" un mouton à la veille
de l'Aid. On raconte aussi que de son temps aucun voleur ne pouvait
s'aventurer à voler dans le village de peur de "représailles".
michaelangelo1953@yahoo.fr |
| |
|
|
|
|
