Bonsoir à toutes et à tous! cher Hamid, permets-moi de remercier Samir pour sa collaboration à l'enrichissement de notre blog par cet envoi d'un manuscrit datant de l'ére coloniale prouvant si besoin est, de la maturité des montagnards de notre village à cette époque déjà. J'adhère à son idée de demander pacifiquement les archives de notre patrimoine collectif. A bientôt!

Commentaire de Hamid . Merci Samir pour l'envoi de ce document ( qanun at Ali u harzun) qui je l'espère va déclencher d'autres contributions . J'interviens juste pour signaler que ce "document" est sur Internet mais est-il authentique ? Sa traduction le rendrait sûrement plus accessible parce que comprendre un texte kabyle transcrit avec des caractères arabes est , de mon point de vue , assez difficile pour bq d'entre nous . Pour ceux qui voudraient s'informer davantage , il y a sur Internet des articles intéressants ( Droit coutumier en kabylie ) .Voilà succinctement ce que je peux dire , pour le moment , à propos de ce droit coutumier : chaque village avait son qanun spécifique élaboé par tajmait ( pas toujours le même que ceux des autres villages ), une législation qui régit les rapports sociaux de ses habitants . Il n'y avait ni palais de justice , ni avocats , ni prison ... ni fonctionnaires à rétribuer...,toutes les affaires étaient traitées dans la sérénité , publiquement et... gratuitement . Les arabes et ensuite les français ont combattu ce droit coutumier pour des raisons différentes ... Pour les premiers parce que cette législation ne s'inspire pas du droit divin ( la charia ) et pour les seconds , ils ne pouvaient tolérer un droit ( ou une justice ) parallèle .

Commentaire de Oranise .Excusez moi mais je n'arrive plus à communiquer , j'ai tout essayé en vain .Je me suis rabattue sur les messages privés . Bravo pour ces dernières contributions qui éclairent un peu mieux la vie dans nos villages pendant de très longues périodes , bien avant l'arrivée des français ,ce qui prouve que nous n'étions pas " des sauvages "... Notre législation "qânun " a fait l'objet d'études par de grands sociologues et autres historiens pour illustrer leurs propos sur la démocratie . Azoul .

Bonjour à toutes et à tous! quel suspense, cher Hamid avant ce fameux match de 1955 entre At Ali et Taourirt-Mimoun, ce village de l'illustre Mouloud Mameri(qrep) et surtout l'hospitalité de cet autre Mr Mameri même avec ce score de 3 à 1 concédé à domicile. Le fair-play que tu as qualifié d'exemplaire ajoute de la noblesse à la sagesse millénaire de nos contrées. A bientôt!

Le match de football, en plus de l'aspect purement sportif ,se voulait une occasion ( à perpétuer ) pour créer des liens solides d'amitié entre les jeunes de la contrée et pour stimuler une prise de conscience collective d'appartenance à une entité régionale millénaire et Nationale en ces débuts de notre jeune Révolution . D'ailleurs notre ami ,le docteur Mammeri , ne tardera pas à prendre le maquis .On y reviendra sur ce sujet un peu plus tard .

Salut Kamel et bon retour parmi nous . J'espère que d'autres fidèles de notre blog finiront par trouver le moyen de nous rejoindre à nouveau . Je reviens de Sedrata où j'ai expliqué à quelques uns de nos amis que les difficultés rencontrées par certains pour communiquer ...sont indépendantes de ma volonté . Pour revenir au fameux match , Mahmoud Hazi m'a rappelé que nos amis de Beni Yenni avaient sollicité une autre rencontre que nous n'avions malheureusement pas pu concrétiser à cause des évènements qui se sont " précipités " dès la fin de l'été de l'année 1955 ...

Bonjour tout le monde . Ce dernier article , qui d'ailleurs décrit bien un évènement sportif exceptionnel , est une véritable leçon de fair-play certes mais nous renseigne aussi sur l'état d'esprit qui prévalait dans notre région au début de notre guerre de libération nationale .

avant ce match historique ,il y avait eu un match entre beni yenni et ath ali (notre village) c'était une équipe composée de jeunes du village renforcée par de jeunes commerçants et tailleurs revenus pour des vacances au village .ce jour là le score était sans appel 11 buts à 0 en faveur d'ath yanni( ahcene peut vous renseigner un cousin à lui, hadj youcef a pris part à ce match).puis quelques jours après ,c'était les vacances scolaires il y avait eu le match historique qui s'est terminé par un 3 buts à 1 en faveur de notre village. ath yanni qui ont mal digéré cette défaite ,ont dit que ath ali ont payé des jeunes de tizi ouzou pour les battre .

Exact ya si Ammar . Pour le premier match voir le premier article de cette page 21 ( un singulier match de football ), et si ma mémoire ne me fait pas défaut, c'était Menad Benbouabdallah avec deux autres jeunes du village qui étaient venus me chercher au collège d'At Larbaa ... Quant à la seconde rencontre s'il y eut déception et quelques propos amers ... chez les Beni Yenni...je pense que c'était tout à fait normal.Cependant je tiens ,encore aujourd'hui , à souligner que la rencontre s'était déroulée dans de bonnes conditions et que le docteur Driss Mammeri qrep, a toujours été un grand ami de note " village " .

Bonsoir à toutes et à tous! cher Hamid pourquoi ne pas accepter l'invitation faite en 1955 pour organiser une autre rencontre avec Taourirt Mimoun mais en... 2012, il n'est jamais trop tard pour bien faire n'est-ce pas? On peut même en organiser deux (les vétérans) et les jeunes équipes actuelles de nos deux villages. Cela renforcera encore plus nos liens. Comme on dit chez nous: at m'lil tassa dwey thouraw. Si c'est OK, il ne reste qu'a fixer les modalités et la date avec nos frères de Taourirt Mimoun. A bientôt!

Salut Micha . Il est vrai " qu'il n'est jamais trop tard pour bien faire " mais avec quels acteurs peut-on oraganiser ces matchs ? Les personnes de ma génération , qui sont encore en vie , ont tous largement dépassé les 70 ans , quant aux jeunes d'aujourd'hui , des deux villages , qui se chargera de les convaincre ...? Peut-être , un jour , par l'intermédiaire des maisons de jeunes ?

Bonjour à toutes et à tous! cher Hamid, pour les gens de ta génération qui ne pourront pas jouer, ils seront les meilleurs spectateurs, leur présence est un honneur et cela permettra de renouer le contact entre nos deux villages. Il y'aura une rencontre entre vétérans (de 40 à 45 ans) et une autre entre les jeune équipes actuelles, les organiser ne sera pas difficile et surtout que d'ici mai ou juin 2012, je suis sûr qu'on arrivera à convaincre tout le monde de la nécessité d'organiser ce genre de rencontres. A bientôt!

Bonsoir à toutes et à tous! cher Hamid, ce n'est que par hasard que je découvre ce nouvel article, il n'est pas cité dans le sommaire et je le trouve trés passionnant, il ressemblerait fort bien à un trés beau film de guerre. Cher Hamid, ne nous fais pas trop languir de grâce. A bientôt!

Témoignage. Agé à peine de 10 ans, j'ai accompagné ma grande mère pour rendre visite à une parente à Alger , c'était en 1958. Après avoir passé quelques jours à Alger , pour le retour au village ,nous avions pris l'autocar " La SATAC " au niveau de la gare d'Alger pour Tizi-ouzou .Nous étions stressés , le laisser- passer de ma grande mère était périmé puisque le délai accordé était dépassé et une fois arrivés à Tizi comment faire pour monter au village ?. D’Alger , l’autocar a pris le départ vers 10h et , au niveau du carrefour menant à Maison blanche ,les gardes mobiles (CRS ) ont arrêté le bus pour effectuer une fouille .on a ordonné à tout le monde de descendre sauf les femmes et les enfants .Avant de descendre , un homme m’a tiré discrètement par le bras , m'a remis un petit paquet en me chuchotant à l'oreille : -tiens garde-le soigneusement et il ne faut surtout pas que les CRS le découvre . Si jamais on arrête cet homme je dois ramener le paquet au village sans savoir à qui le remettre. Ma grande mère a vite fait de le cacher pour le dissimuler aux recherches des français l. Après le contrôle des cartes d'identité et les fouilles les hommes remontèrent dans le bus .Dieu merci notre homme était parmi eux. Le monsieur en question était DA L'MAHFOUDH ATH OUZOUAOU. Arrivés à Tizi, il n'a pas continué le voyage avec nous mais il a fait le nécessaire pour nous trouver un moyen de transport vers Ath Ali Ouharzoune …. Quelques jours après ,je l'ai trouvé assis devant son magasin , il m'a offert des bonbons et m’a dit que ce jour- là je l'avais sauvé d'une arrestation avec tous les ennuis qui allaient suivre car le paquet contenait une très grosse somme d'argent provenant des cotisations , qu'il devait remettre aux hauts responsables de la wilaya 3 (III ). Allah yarham chouhada.

Excellent article et comme dirait Micha, Hamid ne nous laissez pas trop "languir " pour découvrir la suite de cette aventure ... Bravo Ammar pour votre témoignage et , j'en suis certaine , ce sont ce genre d'interventions qui sortiront de l'oubli la mémoire de nos martyrs .

Je trouve très intéressant ce nouvel article qui ouvre un autre chapitre , certes douloureux , mais qu'il ne faut surtout pas occulter .Le titre lui-même " faux moudjahidines " fait référence , sans donner encore de précisions , à l'existence ,durant les premières années de la révolution , de deux " mouvements " antagonistes " .Les militants du MNA ( Messalistes ) entreprirent des campagnes d'intoxication pour susciter, au sein des populations, la confusion et pour entretenir l'équivoque ...tout cela sous l'oeil bienveillant des autorités coloniales .

Je me suis laissé dire qu'à l'époque il y avait deux camions 2,5 T au village qui alimentaient régulièrement deux magasins où l'on vendait de tout . Il y avait le camion n at Kaki et celui n at Ahmed ( Oussada ) ,ce dernier était tenu par Dda Bouzid At Younés QREP .

il y avait deux 2,5 T Renault un appartenant à Ath kaki conduit par Da Boukhalfa et le deuxième appartenant à Ath ahmed conduit par Da Rabeh ath ahmed (oussada).quant à Da Bouzid Ath Younes ,il a géré le magasin ath ahmed ,iln'a pas conduit le camion .

Bonjour à toutes et à tous! étant un natif de la fin 1953, je ne me souviens pas de ces deux 2 tonnes 5, par contre je me rappelle du camion "Unic" de Dda Arab At Lounis (QREP). Il le nettoyait et réparait souvent à Taguemount. A bientôt!

Da arav ath lounis allah irahmoou avait un camion de couleur grise un ""ford cargo "", le seul camion "unic " dont je me rappelle appartenait à Ath kaki de sedrata .je pense qu c'est ce camion qui a remplacé le renault 2,5 T.

Avant le camion 2,5 t , Dda Rabeh Oussaada avait une voiture de couleur noire ( une 202 Peugeot , je crois ) .Dda Bouzid At Younès ne s'occupait que du magasin d'alimentation générale .Je ne me souviens pas du camion de Dda Arab At Lounis mais par contre je sais qu'il assurait le transport de voyageurs avec un taxi .et qu'il était très sympathique..QREP.