|
|
[ Manuscrit et guerre de Libération Nationale ] [ Hommages ] [ Voeux , condoléances ] [ Notre belle région ] [ Tribune libre , documents anciens et divers ] [ Nos champs ] [ Nos familles et album photos ] [ le village ] [ Nos plats traditionnels ] [ Loisirs , insolites ... ] [ Histoires, proverbes et tabous ] [ Album photo du village ]
|
|
|
|
Le Ramadhan chez nous
Photo ninette, Août 2009
1- Les préparatifs (début des années 1950)
A quelques jours du début du Ramadhan, c’est le grand nettoyage « purificateur » des maisons : les « grandes » pièces communes, tighurfatine (chambres), la courette intérieure , Ahanu ….., tout doit être propre .
Ensuite, c’est le tour du linge et de la literie qu’il faut laver ou dépoussiérer ( l’Ain ser , Amduce ….)……
La veille du premier jour du jeûne, appelé « seberni » , de petits plats traditionnels ( tajine , timegzert n’tahrirt , tabuftett, tihebuline , etc…) sont préparés , pour améliorer, en quelque sorte , les repas quotidiens et … pour procéder à un échange de mets entre voisins, sans oublier bien sûr, la part des filles mariées ( tawulitt/ tiwuli ine ) ….
Et le soir , avant le coucher du soleil , des équipes « d’observateurs » à l’œil nu , se mettent en place , à des endroits adéquats ( Taguemunt , tighilt Ahmed Amrane , Tassaft Ath Kaki, …. ) pour « épier » la naissance du nouveau croissant lunaire …
C’est la nuit du doute, tout le monde attend …, des jeunes gens sont envoyés, pour s’informer, dans les villages environnants … et si, au bout du compte, la nouvelle lune n’a été vue nulle part, le premier jour du carême est différé …
Certaines années et cela s'est produit, l'information, sur l’observation du nouveau croissant, par des personnes honnêtes habitant d'autres régions, est arrivée au village en pleine journée ….. Dans ce cas et sans hésiter, toutes les personnes, en âge de jeûner, ont entamé immédiatement le Ramadhan.
|
Commentaire de Accro (31/08/2009 11:15) :
Magnifique photo , et très beau coucher de soleil, merci à ninette de la
partager avec tout le monde. Saha ramdankom.
aaccro@yahoo.fr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
La vie scolaire au village
Voici quelques photographies, envoyées par aitali 92, qu'il en soit remercié, qui vont sûrement rassurer notre brave Madisson (voir son commentaire page 66) sur la scolarité des enfants de notre village. (photos aitali 92, Avril 2009).
|
Commentaire de Accro (01/09/2009 12:05) :
Bonjour , je rejoins ninette pour dire que ces photos d'¨¦cole sont
tr¨¨s belles et pour le dire en kabyle : Yehma uliw mi wala¦Ã arac di
lakul N¡¯ath ali uharzune. Salutations
aaccro@yahoo.fr |
|
Commentaire de ahcene (05/09/2009 17:28) :
merci pour les photos sur l'ecole et les eleves
d'aujourd'hui au village.que de chemins parcourus depuis
l'ecole des années 50 que nous avons vu dans les pages precedentes et
que beaucoup d'entre-nous avons vecu.que de progres materiels realisés
depuis ces années-la.je souhaite à tous nos enfants et petits-enfants (du
village et d'ailleurs)de profiter de ces conditions pour acquerir le
maximum de connaissances pour leurs reussites et le progrés de leurs pays.
|
|
Commentaire de Assif (12/09/2009 10:23) :
Azul, c'est avec un grand plaisir que je vois ces photos
d'enfants à l'école, et c'est juste pour vous dire que mon
fils Aghiles a donné son devoir de vacances et nous attendons que la
maitresse le corrige, je vous tiendrais au courant. Saha Ftourkom .
|
|
Commentaire de Hamid (13/09/2009 12:56) :
Pour Accro. Nos élèves n’ont pas, tous les jours, des menus aussi copieux.
Le repas qu’ils sont en train de déguster (photo) est offert par une
personne, de chez nous, qui ne rate jamais l’occasion, à chaque fois
qu’elle est de passage au village, de faire plaisir aux enfants. Bravo !.
hamidaitkaki@yahoo.fr |
|
Commentaire de YOUCEF (02/11/2009 20:56) :
JE SUIS TRES CONTENT DE VOIR LES PETITS
ECOLIERS DE NOTRE VILLAGE CETTE PHOTO
ME RAPPEL LES ANNEES 1958/1962 NOUS AVONS COMMENCE NOTRE ECOLE SOUS LE
NOYER PUIS AU GARAGE DES AIT SI LABI ET PUIS APRES LARME FRANCAISE NOUS A
CONSTRUIT DES CLASSES. SI DES ELEVES DE CES ANNEES PEUVENT NOUS RAPPELER
DES SOUVENIRS PAR DES PHOTOS OU MEME PARLER
JE SUIS A L'ECOUTE MERCI...
|
|
Commentaire de Hamid (05/11/2009 16:09) :
Bienvenue Youcef. Peux-tu nous préciser un peu ''l'école
sous le noyer et puis au garage des Ath Sidi Larbi'' . Vous etiez
combien d'éléves et leurs noms si possible, qui faisait la classe
.....? merci d'avance.
hamidaitkaki@yahoo.fr |
|
Commentaire de YOUCEF (10/11/2009 21:38) :
APRES L'INCENDIE DE LA VIELLE ECOLE ET DU TRANSFORMATEUR
D'ELECTRICITE DU VILLAGE EN 1955.A CETTE DATE, J'AVAIS 7ANS ET
J'AI ETE SCOLARISE POUR L'ANNEE
53/54 MON INSTITUTEUR ETAIT MRS GUENON
EN 1958 A L'ARRIVEE DES FRANCAIS DANS NOTRE VILLAGE ILS VENAIENT NOUS
CHERCHER
DANS NOS MAISONS POUR ETUDIER (ALLER A L'ECOLE) NOTRE ECOLE ETAIT
BRULEE, DONC PAS DE SALLES DE CLASSES
ILS ONT DECIDE DE CLOUER UN TABLEAU SUR
LE TRONC DU NOYER DE LA VIELLE ECOLE QUE NOUS AVIONS BAPTISE LECOULE
N'ETDJOUJETS LES COURS ONT COMMENCE VERS SEPTEMBRE DE L'ANNEE ET
LORSQUE L'HIVER ARRIVA,ILS NOUS ONT DEPLACE AU GARAGE DE AIT SI LARBI.
AU DEBUT NOUS ETIONS UNE TRENTAINE AU FIL DES ANNEES C'EST A DIRE VERS
1962 LE NOMBRE A LARGEMENT DEPASSE 50 ELEVES AVEC TOUS LES NIVEAUX
CONFONDUS, ILS VENAIENT DES QUATRES COINS DU VILLAGE ET MEME DES VILLAGES
VOISINS
LES INSTITUEURS ETAIENT TOUS DES SOLDATS FRANCAIS IL Y AVAIT MRS.GERARD,
MRS.JEAN PAULE, MRS.BERNARD, MRS. CHRISTIAN DUGUE,MRS.CHRITIAN DE DIJON ET
ENFIN MRS.L'ANNE
CHRISTIAN JUSQU'A 1962 ILS NOUS A CONDUIT JUSQU'AUX CLASSES
D'EXAMENS
SI LES ANCIENS ELEVES DE CES PERIODES
LISENT CE RESUME, JE LES INVITENT DE ME CORRIGER ET DE PORTER PLUS DE
PRCISIONS
A CE SUJET. MERCI
|
|
Commentaire de YOUCEF (19/11/2009 20:51) :
DA HAMID VOUS M'AVIEZ POSE PLUSIEURS QUESTIONS AU SUJET DE
L'ECOLE DU NOYER DU VILLAGE ET JE VOUS AI REPONDU. JE NE VOIS PAS LA
SUITE DE VOTRE PART...
|
|
Commentaire de Hamid (21/11/2009 17:25) :
Merci Youcef pour vos informations qui nous ont permis de reconstituer un
pan de notre "Histoire". Est-ce que les filles étaient scolarisées aussi à
cette époque ? Salut!
hamidaitkaki@yahoo.fr |
|
Commentaire de YOUCEF (21/11/2009 20:26) :
BONSOIR DA HAMID, OUI IL Y AVAIT DES FILLES ET DES GARCONS, JE VAIS CITER
JUSTE LES FAMILLES IL Y AVAIT: AIT YOUNES, AIT SLIMANE, HAZI, BELHOUCINE,
LAKHAL, OUCHALAL, OUCHERIF, AIT CHERIF, KARDACHE, OUHYIOUNE, AIT KAID,
AZZOUAOU, NORREDINE, AIT SI MAMAR, HOUARI, AIT KACI, AIT AHMED, AIT AMAR,
MANACEUR, ENFIN TOUTES LES FAMILLES DU VILLAGE, QUE CEUX QUI ONT FREQUENTE
CETTE ECOLE ET CEUX QUE J'AI OUBLIE DE CITER, JE LEUR DEMANDE
D'AJOUTER LEUR NOM. ET DE NOUS DONNER UN PEU PLUS DE PRECISION A CE
SUJET.MERCI D'AVANCE...
|
|
Commentaire de ahcene (01/12/2009 13:48) :
merci youcef pour tes informations,elles m'apprennent beaucoup de
faits que je n'ai pas vecus.mes derniers souvenirs de l'ecole du
village,je les ai rapportés dans une des pages de ce blog.juste apres
l'incendie de l'ecole j'avais quitté le village.je n'ai
pas assisté à l'arrivée des soldats français .l'ecole du noyer et
dans le garage d'ait si larbi sont des nouveautés pour moi.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Le ramadhan au village (suite)
2- Sidi Ali Ath Sidi Larbi (qu’il repose en paix)
Au village, à l’époque, on ne pouvait imaginer le ramadhan sans Sidi Ali et sa « trompette » (une sorte de cor, l’ buq) ….
Homme vraiment exceptionnel, généreux, serviable, ……, Sidi Ali fut, pendant plusieurs années, un Imam apprécié qui prêcha un Islam de solidarité, de charité, de tolérance, de pardon …. Athirham Rabi.
Durant le ramadhan , chaque soir et à quelques instants du moment de la rupture du jeûne, les enfants se regroupaient à Gher Ihouna ( en face de la mosquée) et dès que Sidi Ali apparaissait derrière la murette de la mosquée, ils se mettaient à scander, en chœur : « Aden a Sidi Ali !, Aden a Sidi Ali ! …… » comme pour l’encourager à lancer son appel à la prière, signal de la rupture du jeûne (à cette époque il n’y avait ni minaret ni haut parleur).
Sidi Ali, avec son sourire « paternel », faisait durer un peu le suspense …. et puis, brusquement lançait l’appel à la prière, libérant ainsi les enfants qui, comme une volée de moineaux, s’en allaient, à toute allure, annoncer la rupture du jeûne ….
Pour le « shour » et avant el fejr (l’aube) notre brave Sidi Ali arpentait toutes les ruelles du village, soufflant dans son instrument, pour réveiller les jeûneurs …. c’était magnifique !.
|
Commentaire de ahcene (06/09/2009 15:54) :
cher hamid,je me suis retenu pour ne pas te relancer sur le ramadan.la page
sur sidi ali ath sidi larbi (qu'il repose en paix)m'a replongé
dans un passé bien lointain mais tres agreable del'enfance au
village.en attendant l'adhane de sidi ali ,il y avait à gher ihouna
pres de la mosquée un jeune d'ath vava-ali qui vendait des
zlabias.apres le ftour c'etait la veillée qui en fonction de
l'age se passait à la maison pour les tous jeunes ou à la rigueur dans
le quartier ou l'on attendait, en nous efforçant de ne pas dormir ,le
passage de sidi ali et son clairon.sidi ali etait eloquent et disait des
poemes,à chaque escale qu'il faisait devant une maison ou on lui
servait soit un café soit un thé garni de patisserie ,de galette ou sans
garniture;notre sidi ali avec sa belle voix disait soit un poeme,soit une
priere benissant la famille .et la scene se repetait plusieurs fois,ce qui
faisait la joie des enfants qui le suivaient et à qui il permetait de jouer
avec son clairon.pendant ce temps les adultes allaient à differents
endroits pour jouer aux cartes(ronda,bazga,31?...)aux dominos et au loto en
particulier au garage ath kaki.salutations.
|
|
Commentaire de Ahcène (24/03/2010 17:13) :
demain c'est le ramadan,mois de pieté,de solidarité et de
pardon.ramadane MABROUK,àtoi hamid les tiens ,à tous les ath ali et à tous
les algeriens.pour revenir aux anecdotes sur la religion; j'ai envoyé
une anecdote sur l'imam d'un village de chez nous le 11/8(voir la
page 6 suivante)qui se conclue par l'expression "leksemiou dhoug
yadhir nec carasse a dha da idir.aujourd'hui,je vais ecrire un dicton
lié egalement à la religion :oui y vaghane adhi zour lamkame adhi zouir dhe
gathoukham (que celui qui veut aller à la meque commence par aider son
entourage) le 21/08/09.
|
|
Commentaire de Madisson (24/03/2010 17:19) :
Je sais qu'au mois de careme,il ya une tradition qui fait que
l'on fait rompre le jeune à celui qui fait pour la premiére fois le
ramadan sur le toit de la maison,il mange ds une assiette neuve et avec une
cuillére en argent,est ce que c'est tjrs d'actualité et que
signifie cette tradition?
|
|
Commentaire de Sofcam (24/03/2010 18:17) :
le mois de ramadhan est là,la maison doit etre propre ,le linge est lavé
toute la famille se prepare au jeune,et quand la maman fete le premier jour
de jeune de son enfant ,c'est la fete dans toute la maison au
"maghreb"sur le toit de la maison,un oeuf et un gros morceau de viande
attend cet enfant.et profiter pendant ce mois de faire le maximum de bons
actions et que allah vous recomponse. le 25/08/09
|
|
Commentaire de ahcene (02/09/2011 20:00) :
bonsoir à tous.l'bouk de sidi ali pour avertir les gens ,de
l'heure du sehour,est-ce une tradition musulmane?lors du J.T sur canal
algerie du 16/8,ils ont montré à el khallil en palestine une personne qui
utilisait un tambour pour reveiller les habitants à l'heure de
sehour.(il a ete pourchassé par les occupants sionistes avec des balles
reelles).
|
| |
|
|
|
|
