|
[ Manuscrit et guerre de Libération Nationale ] [ Hommages ] [ Voeux , condoléances ] [ Notre belle région ] [ Tribune libre , documents anciens et divers ] [ Nos champs ] [ Nos familles et album photos ] [ le village ] [ Nos plats traditionnels ] [ Loisirs , insolites ... ] [ Histoires, proverbes et tabous ] [ Album photo du village ]
|
|
|
|
La liste de nos champs

Tanjil et Assrifel (nAmrane At Kaki) où jadis on allait chercher des figues fraiches (surtout Tabouzegakht) , des cerises, des glands .... et du bois de chauffage .
Dénomination
|
Propriétaires
|
1 Agadhir guighil
|
Oucherif
|
2 Agherubil
|
|
3 Aguni arous
|
Belhocine
|
4 Aguni Boulmane
|
At Khaled
|
5 Aguni Laaziq
|
|
6 Aleghlough
|
|
7 Amalou nAt Lemsaoud
|
At Kardache
|
8 Aqentar At Younes
|
At Younes
|
9 Aqerou Ouguerfiw
|
|
10 Aregab At Atmane
|
At Atmane
|
11 Assamer
|
At Ouhazi
|
12 Asrifel
|
At Kaki (Amrane)
|
13 Azemour Ihedaden
|
At Kaci - At Challal
|
14 Azrou ntechradh
|
At Haroun
|
15 El hed hemou
|
At Kaki - At Belkacem -
Ouled Younes
|
16 Ighermassa |
Ben Slimane |
17 Ighezer Baamoudh |
Benmoussa |
18 Ighil At Belkacem |
At Belkacem
|
19 Ighil At Kaki |
At Kaki |
20 Ighil Boumdhouche |
|
21 Ighil Boumdhoune |
|
22 Ighil Imoula |
At Kaki |
23 Ihessanen |
At Younes - At Hami |
24 Ikheriven |
At Younes |
25 Ikiren |
At Younes |
26 Inesman |
At Ouhazi (Ahmed) |
27 Lainser |
At Younes |
28 Laqim |
At Messaoud - At Mebarek |
29 Lemrafik |
At Azouaou |
30 Laaziq |
Benmoussa |
31 Sidavenser |
|
32 Tachoucht |
At Moussa |
33 Taferant |
At Kaci - At Amer Ouali |
34 Tafirt |
At Ouahmed |
35 Taghlit bouner |
At Sidi Maamer |
36 Taguersift |
At Belkacem |
37 Tala guemrabden |
At Kaki (Merzouk) |
38 Tala Imdhren |
At Ougni |
39 Tala Iourigh |
|
40 Tala nBouzid |
|
41 Tala nejniyed |
At Younes - At Kaci |
42 Tala nYahia |
|
43 Tala Tajdhit |
|
44 Tala temloul |
|
45 Taleghlought |
At Kaci |
46 Tamazirt At Ahmed |
Oussaada |
47 Tamazirt At Amrouche |
At Amrouche |
48 Tamazirt At El Hocine |
At Kaki (Merzouk) |
49 Tamazirt At Kaci |
At Kaci |
50 Tamazirt At Sidi Larbi |
Nourredine |
51 Tamazirt Lakoul |
At Kaki (Amrane) |
52 Tamazirt At Yahia |
Kardache |
53 Tamourt ntala |
At Kaki - Ouchallal....... |
54 Tanjil |
At Kaki (Amrane) |
55 Tavarourt |
At Kardache (Ahcene) |
56 Thakathert |
At Younes - At Mensour |
57 Thamsilt |
At Kardache |
58 Thaterchith |
At Younes |
59 Thiliwa |
|
60 Tighediwin |
At Ougni |
61 Tighrin |
At El Hadj |
62 Tighroudja |
At El Hadj |
63 Tihedjrets |
At Kaci - At Challal |
64 Tijdhits (vers Tassaft) |
At Youcef Ali |
65 Timiser At Belkacem
66 Tissegouin
67 Tizgui (entre la tranchée et Sk Ldjemaa)
|
At Belkacem
At Younes
At Kaki (Amrane)
|
Ce tableau, sûrement incomplet a été réalisé avec le concours de Youcef At Younes. Il est à corriger et à compléter.
Commentaire de samir ath aissa (01/05/2010 22:04) :
bonsoir da hamid,
en plus des noms des champs que vous citez, voila encore quelques uns pour
completer votre liste:
-thigrine
-l'vour ath aissa (ya plusieurs l'vour)
-thighzirine ath kardache
-amzayrou ath belkacem
-thala n'tamloulth de notre cher farid ath mohand ouali
-afthis oucherif mhamed
-ighermbine ath chrif
-ouzelayine ath slimane
-thala n'ghiril ath belkacem et amokrane
-thighediwine ath abdelakader.
je m'exuse s'il ya des fautes de frape.
en plus, j'attire votre attention da hamid pour votre carriere TIMOULA
qui se trouve dans votre propriete et qui a une particularite pour sa roche
qui est tres prisee, et ca peut , s'averer qu'elle soit une
grande carriere qui peut profiter pour tous le village.
avec les salutations de DA MAMOU ath aissa
|
Commentaire de ahcene (03/05/2010 18:07) :
merci hamid pour cette liste des champs.tu es une encyclopedie.tu m'as
rapelé beaucoup de noms des champs et tu m'as appris d'autres
dont je n'avais aucun souvenir.2 petits details: à coté de thavarourth
il y a une parcelle qui s'appelle tala n'yahia qui est n'ath
kardache.au dessus de thavarouth si mes souvenirs sont corrects il y a
ikhrivene qui sous toute reserve appartient à une famille d'ath
oughni.une question il y a un chemin qui mene de thaverinte ath srour et au
dessous de thaghoudhouchete vers thihedjerets et thachouchte,j'ai
oublié son nom.c'est la route qu'on empreintait pour prendre le
car vers toutes les destinations.quel est son nom?il y a un nom qui me
revient "ELVOUR" est-ce le nom d'un champ?salutations
|
Commentaire de Youcef (07/05/2010 17:22) :
da hamid voici donc les noms des champs appartenant à certaines familles
du village ait ali ouharzoune il y a : ikhriven, ayadhir-guighil,
sidhavensr, thavarourth, thala n'bouzid, thala thajdhit, thamsilt,
thala yahia, thala temloul, thachouchth, aqerou-ouyerfiou, thilioua,
azemour-ihedadhen, ighil-guenaren, laqim, thala-nejniyed, thatarchith,
thafarant, ighil-ath velkacem, thamazith ath kaki, elhed-hemou, laziq,
ihsanen, thakhaterth, ikhiren, layensr, thaleghlouth, aleghlough, themazith
ath kaci, aquentar ath younes, thihjrets, asamer, ighil-imoulla. la liste
reste ouverte pour ceux qui peuvent apporter un complément de
renseignements, nous ferons le triage par adhroum et par famille plus tard.
bonne huit a da hamid et a ahcene kardache aussi à tous les visiteurs du
blog. le 23/12/2009
|
Commentaire de Ahcéne (07/05/2010 17:23) :
merci youcef pour cette liste de noms des champs.je me souviens de
plusieurs d'entre eux dont deux en particulier:LAZIQ c'etait, si
mes souvenirs sont exacts, le "stade " de nos ainés(les grands de
l'ecole).à l'epoque pour les enfants de mon age il fallait se
faire accompagner par un grand pour assister à un match.le deuxieme nom
c'est THACHOUCHTE qui etait le lieu ou on prennait le car pour
voyager. ainsi je me rapelle qu'une fois j'ai ete sur les epaules
de mon defunt pere pour partir à tebessa.j'espere que cette liste sera
enrichie par nos amis internautes.salutations. le 25/12/2009
|
Commentaire de Youcef (07/05/2010 17:26) :
En complement a la liste des champs, je voudrais ajouter ça : Igguermassa
qui appartient a la famille benslimane, Thijdhits appartient a dahou youcef
ali, Tangil appartient a da idir ait kaki, Thighdiouine appartient a
plusieurs familles du village adhroum bouni et les familles Hazi et
azzouaou, Lemrafik qui appartient a la famille azzouaou, thihajrets
appartient à la famille ouchaalal, thamourt in'tela, ighil
athbelkacem, thamazirt asidhi larbi. salut. le 27/12/2009
|
Commentaire de Hamid (08/05/2010 12:29) :
Salut Ahcène, oui effectivement " Elvour" désigne le sentier (fontaine nat
Srour - Tihedjerets - Tachoucht) mais aussi un champ qui appartient à
Mohand Saïd Oumoussa (Mamou Amchiche, le père de notre fameux Akli At
Moussa (voir article Idhebalen).
|
Commentaire de Ali de Tizi Ouzou (12/05/2010 17:35) :
Vous avez oublié une parcelle, Agouni Ath Kaki, situé à Tizi n tassaft, sur
une partie de laquelle a été construit un petit bâtiment. Ce terrain
appartient à Ath Belakacem (Moha et Mohand Arab) et aussi, et en partie à
la famille Ath Makhoukh.
|
Commentaire de ahcene (14/05/2010 18:38) :
merci hamid d'avoir rafraichi ma memoire.effectivement j'ai
emprunté à plusieurs reprises AVRIDH EL VOURavec mes parents pour prendre
le car.amities.
|
Commentaire de Ali de Tizi Ouzou (15/05/2010 14:09) :
Savez-vous pourquoi on surnommait Mohand Said At Moussa (Q.R.E.P), Mamou
Amchich ? C'était tout simplement à cause de la couleur de ses yeux
d'un bleu peu ordinaire (comme ceux de certains chats).
|
Commentaire de faridoucherif (27/05/2012 18:58) :
je confirme et je signe thala temloul est effectivement notre champs ,en a
en notre possession l acte de vente de d'ahcene à mon pere un acte
notariale dument signé par les autorités de l epoque
|
Commentaire de aitali-ouharzoune-retour-aux-sources (31/07/2013 18:37) :
commentaire d'Aomar de freha :
je voudrais ajouter un complément d'information recueilli de la bouche même
de ma mère pour ce qui concerne la dénomination ainsi que l'origine de la
propriété des champs appartenant a mon grand père ait amrouche aomar:
AGOUNI BOULMANE-AGOUNI LAAZIK-ALEGHLOUGH-ASRIFEL-IGHIL
BOUMEDHOUNE-INESMAME-THALA GEM'RAVDHENE-THAMAZIRTH ATHA MROUCHE-THAMOURTH
N'TALA-IMDHOUNENE-IGHIL OUMALOU-THIMIZART ATH HAMI-IGHZER G'ESSIAKHENE-ALMA
OUGROURE-ET IFTHISSENE
http://aitali-ouharzoune-retour-aux-sources.vip-blog.com/
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Le départ à la Mecque

Hadj Amrane At Kaki et son épouse Hadja Ouezna At Belkacem avant l'embarquement vers les lieux saints de l'islam
(Photo des années 1963)
Commentaire de dehbia bouzareah (01/05/2010 19:12) :
Salut Da hamid,je te souhaite beaucoup de courage pour surmonter
l'épreuve douloureuse de la perte de Na Elhadja que Dieu ait son
âme,douleur que nous partageons tous avec toi.En ce 1° mai jour
anniversaire de la perte de ma bien aimé Yaya SKOURA femme courageuse qui
mérite que l'on se souvienne d'elle, je demande à tous ceux qui
l'on connu et aimée d'avoir une pieuse pensée pour elle, ça fait
comme même 26 ans.De l'ensemble des personnes sur la photo qui
m'a beaucoup émue,seules trois personnes sont encore vivantes que Dieu
leur prête longue vie,il s'agit de Khali Mamou, de sa fille Zazi et de
Da ALI Ath Oumar fils de Khalti Ghenima Oucherif ,soeur de Yaya Skoura et
Khali Mamou;les personnes sur la photo sont: En haut de gauche a
droite-Lyes Oubrahim,Khali Mohand Arab frere de Yaya Hadja ,Yaya Hadja
,Baba El Hadj,Hadj Moussa ami de la famille,Da Bouzid ,Da El Hadj ,En bas
de droite à gauche, Boukhalfa mon pére, Da ali ath ouameur,Khali Mamou
tenant sa fille, le vieux inconnu,Mohand Said Ath Moussa , Brahim Ait
Ameur,le jeune inconnu.Ci- Joint eventuellement deux photos, 1°en face Yaya
Skoura ,en déporte à droite la Grand Mère Maternelle de Arezki Ait
Moussa,entre elles Da Ali Ath Ouamer et au fond Youcef son frère, La 2°
photo Habou Dehbia Ait Kaki( dont je porte le prénom ) mère de Yaya Skoura
et soeur Vava Elhadj qu'ils reposent tous en paix
dehbialger@gmail.com |
Commentaire de Hamid (02/05/2010 17:18) :
Merci Dehbia pour tes mots gentils et pour tes précieuses informations. Je
t'avoue que je ne suis pas arrivé à mettre un nom sur la première
personne à gauche (Lyès). Sur la photo ci-dessus, à l'aéroport de
Constantine, tu as oublié de citer notre grand Da Vela (Ramdan Belhocine).
Bonjour à vous tous.
hamidaitkaki@yahoo.fr |
Commentaire de AMRANE (02/05/2010 23:12) :
Bonsoir Tahbia et bienvevue sur le blog.je veux mettre ici une petite
précision sur le depart de notre grand pere à la Mecgue .cette année là ,il
est parti tout seul et non avec notre grande mere yaya
hadja.(QREP).D'ailleurs ,je ne sais pas si tu te souviens,cette année
là ,aà l'approche de l'aid el khebir précisement un jour avant
Arafa ,notre grand mère fut malade.Une maladie étrange puisqu'elle ne
faisait que crier et se plaindre d'avoir mal partout.Comme on dit
buinazde etalba tha thaba oursoufine ara doua.Et puis par miracle ,le jour
de l'aid juste apres que les gens on procedait au sacrifice du mouton
ma grand mere se leva comme par enchantement et comme si de rien
n'etait et au grand ahurissement et etonnement de toute la famille
,elle nous rejoingnait pour feter l'aid avec nous.Et puis arriva le
jour du retour de mon grand pere de la mecque qui atterit à Constantineet
fut donc acceuillit par beaucoup de personne.A sa descente d'avion mon
grand pere etait parait-il un peu preoccuper et on lui demanda ce qui le
tracasser.Il leur demanda s'ils avaient de l'argent avec eux pour
rembourser une dette qu'il avait contracté auxlieux sait de
l'Islam aupres d'un autre hadj qui l'accompagné dans
l'avion.Alors on lui demanda s'il a été volé ou perdu tout
l'argent qu'il ,avait emporté avec lui au point de se faire
preter de l'argent.Non fut sa réponse.Je n'ai pas été volé mais
j'ai du payer une personne pour faire le pélérinage à votre
maman.Alors moi je me pose la question suivante Y aurait -il eu un rapport
avec la maladie subite et bizare de ma grand mere et cette action de
persoone payait pour accomplir le pelerinage en lieu et place de ma grand
mere? je pense que ceci releve de NIYA. Voila cela nous l'avons vecu
et apres ma grand mere est parti 2 fois à la Mecque .QREP.
|
Commentaire de Hamid (03/05/2010 21:27) :
Salut Amrane. Ton commentaire, fort intéressant du reste, pose beaucoup de
questions mais n'apporte pas de réponses.... Notre grand-père, Hadj
Amrane At Kaki, QREP, est effectivement allé seul, la première fois à la
Mecque (précise-nous la date) .... Quant à la photo ci-dessus, on remarque
bien Hadj Amrane et son épouse Hadja Ouezna avec Hadj Moussa qui à
l'époque était enseignant à M'daourouch..... Salut
hamidaitkaki@yahoo.fr |
Commentaire de Dehbia Bouzaréah (03/05/2010 22:47) :
Salut mes chers cousins de l'est,Da Hamid autant pour moi ,pour la
gaffe que j'ai commise sans le vouloir et dont je m'excuse en
oubliant de citer notre cher Da Vela qui m'ete cher et qui de son
vivant ne pouvait se faire oublier tant par sa gentillesse, son humour et
surtout ces blagues .
Samir , Salut le fait de se retrouver à travers ce blog ca me raméne à
notre enfance;Cher Amrane pour ce que tu as rapporté sur Yaya Hadja, moi
je ne m'en souvient pas mais on me l'a raconté et sachant toute
la generosité,la bonte et sa grande nia qui la caracterisé peut etre que
Dieu a accepté son pelerinage en lui faisant ressentir les efforts et les
sacrifices du hadji
|
Commentaire de dehbia bouzareah (03/05/2010 23:23) :
re-salut c'est pour apporter une petite précision sur la date du
pélérinage de vava el hadj(QREP) qui a eu lieu plutot avant 1963 car nous
étions encore a Sedrata et nous sommes venus à Annaba qu'en 1962,Warda
s'est mariée a Annaba en 63 . Salut à tous
|
Commentaire de AMRANE (04/05/2010 22:28) :
Je me rappelle effectivement que lorsque mon grand pere est parti l"Algerie
n'etait pas encore independante..Je pense que cette année là le
pelerinage a coincidé avec le printemps 1962..Je me rappelle aussi
qu'il devait partir avec ses amis Houcine ath amer ouali et hadj hcene
ath wazza.Malheureusement Houcine ath amer ouali deceda quelques temps
avant le depart et hadj hcene reporta son depart pour quelques années
plutard.Quand aux questions que je pose je n"ai aucune réponse a donner.De
nos jours cela releve des misteres?
|
Commentaire de Hamid (06/05/2010 17:29) :
Salut mes cousins Dehbia et Amrane. Nous sommes d'accord au moins sur
un point: notre grand-père, Hadj Amrane (QREP), est allé à la Mecque, la
première fois, seul. Mais quand exactement ? Revenons maintenant à la
photo: est ce bien notre grand-mère, Hadja Ouezna (QREP) que l'on voit
entre Mohand Arab At Belkacem et Hadj Amrane At Kaki ? Il faudrait peut
être demander plus d'informations à Hadj Amar.
hamidaitkaki@yahoo.fr |
Commentaire de dehbiabouzaréah (06/05/2010 22:18) :
Bonsoir Da Hamid ,Vava Elhadj n'est parti à la Mecque qu'une
seule fois et ce avant 1963 avant notre déménagement sur Annaba qui a eu
lieu en 1962.Pour la femme qui est entre Khali Mohand Arab et Vava ElHadj
c'est notre Grande mère à 100% ci joint deux photos 1° ils sont à
deux et qui a été prise, soit le jour de son départ ou de son retour 2°
Avec mon père prise lors de son retour du premier pèlerinage .Salut à tous
de mon mari
|
Commentaire de samir ath aissa (07/05/2010 18:21) :
bonsoir dehbia,
effectivement ton grand pere a visite la mecque une seule fois, et
s'etait bien en 1963, car il a embarque de chez nous et revenu chez
nous avec tous le monde qui l'accompagnait.
bien le bounjour a mon ami ahcene.
|
Commentaire de Hamid (08/05/2010 12:35) :
Selon Kissa d'At Ali Ouharzoune, Hadj Amrane est allé à la Mecque au
mois de mai 1962. Quant à notre grand-mère, son premier pelerinage remonte
au mois de janvier 1972 ( avec un certain Mekideche de Sedrata).
hamidaitkaki@yahoo.fr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Photos envoyées par Dahbia At Kaki d'Alger

Sekoura At Aissa (1908-1984), à gauche de la photo, est la fille de Na Hbia (Dehbia At Kaki). Mariée à Mohand Ameziane At Belkacem (1900-1944) le frère de notre grand-mère Hadja Ouezna, elle a donné la vie à Tamazouzt (Zazou) At Belkacem, l'épouse de Boukhalfa At Kaki et la mère de notre Dehbia d'Alger. Na Sekoura fut une Dame admirable qui a su, avec beaucoup de courage et d'abnégation, supporter (et faire supporter à son entourage) son handicap....... Qu'elle repose en paix !

Dehbia At Kaki (1880 - 1955), photo ci-dessus, est la fille de Arezki At Kaki et de Yasmine At Dahmane. elle est la soeur de mon grand-père hadj Amrane. Mariée à hadj Mohand Ameziane Oucherif (At Aissa), elle a eu 3 filles (Zazi, Sekoura et Ghenima) et 3 garçons (Ahmed, Arezki et Mohand Ouamer (Da Mamou At Aissa) ). Na Hbia était d'une gentillesse et d'une générosité sans limites (c'est le souvenir que je garde d'elle). Sa trés forte personnalité lui a permis de surmonter sa peine après la perte cruelle de ses deux garçons aînés (Ahmed et Arezki). Allah Yarhamha.
Commentaire de ahcene (13/05/2010 17:40) :
dehbia ath kaki,la mere du gentil da mamou, de na sekoura que j'ai
evoqué dans le commentaire precedent et de na gheni(ghenima)epouse de chili
ath ouamer(dont j'ai parlé dans la page transport).je n'ai
d'elle que de tres vagues souvenirs.on l'appellait tha
kakits.c'etait une amie de ma grande-mere saadia,car elles
n'avaient toutes deux que des garçons uniques.cette amitié a ete
transmise à leurs descendances.da mamou , ses enfants ses allies et nous
sommes toujours tres attachés par beaucoup de liens affectifs.que ceux et
celles qui nous ont quittés reposent en paix et longues vie aux autres.
|
| |
|
|
|
|