joyeux anniversaire pour notre blog adoré. bonne continuation tonton hamid. bizouuuuu a tous.

Mes aieux sont Kabyles mais mes parents et moi-même avons perdu nos "racines" et nos repères après la mort de notre arrière grand-mère (Tartine, Allah yarhamha). j'interviens aujourd'hui pour souhaiter longue vie à ce blog qui m'a permis de replonger un peu dans "l'histoire" (racontée autrement) de nos ancêtres. Merci et à bientôt

Azul fellawen, Voilà maintenant une année depuis la création de ce blog qui a fait beaucoup de bien à notre village , tant par la variété des articles que par les commentaires. Nous allons tous l'enrichir et aider Da Hamid, qui fait un travail titanesque pour ne pas dire impossible vu tous les sujets abordés. Je n'oublie pas aussi que grâce à ce blog mon fils Aghiles a eu 2 fois la meilleure note. Merci pour tout et Thanemirth Assif du Quebec ( il fait aussi très très froid, -20) Salutations le 08/01/2010

A l'occasion de Yennayer 2960 Assegwass ameggaz à tous nos amis du blog.

a tous les kabyles de la planete en general, et les kabyles d'ath ali en particulier, je vous dis assegwass ameggaz, et que 2960 vous ramene bonheurs, reussites, et beaucoups de prosperite, et surtout pour notre cher et adorable petit village ait ali ouharzoune pour qu'il retrouve le prestige d'antan.

Je souhaite une bonne année Kabyle à tous les visiteur de ce blog, Assegwass ameggaz 2960 à tous. Que cette nouvelle année nous apporte beaucoup de bonnes choses surtout à notre village et à Da Hamid qui nous permis gràce à son blog de discuter et d'avoir quelques nouvelles. salutations .

Assgwass ameggaz à tous les visiteurs de ce blog et à tous les berberes du Monde . une petite précision :"En Tamazight « yennayer » signifie janvier et est composé de 2 mots : « yan-ayour » , Yan, signifiant un ou premier et ayour : lune". Un proverbe pour l'occasion : "Akken is- yenna wuccen, a wi yufan lexrif xerfayen, tafsut εamayen, tagrist d-unebdu yumayen". "Comme disait le chacal, Ah si l'automne pouvait durer deux saisons, le printemps deux ans, l'hiver et l'été deux jours seulement".

salut hamid ,je voulais juste avoir un avis sur le tamazight moderne ,tel qu'il est parle dans certains journaux televises en kabyle, je ne comprends rien a ce qui s'y dit, !!!est ce vraiment cela le tamazight ou le kabyle?? je suis resté au "kabyle que parlaient ma mere mon pere et mes aieux (surement) coment apprendre alors ce "kabyle moderne!!!!si tant est qu'à 70ans bientot il nous soit encore possible de l'apprendre??est ce une ineptie que de dire ,je veux parler le kabyle que parlaient mes parents, celui qu'on parle a la djemmaa??je ne veux surtout pas creer de polemique ni diverger avec quiconque, ma question est toute banale ,simple et sans aucune arriere pensee , mais peut elle seulement soulever un debat d'ordre strictemnt linguistique !!!!et intelectuel !!cordialement a tous Rachid

Extrait du message de notre ami Djilali. Mohamed Benhaddadi - Professeur associé à l'École Polytechnique 11 janvier 2010 Actualités en société : "Le nouvel an berbère est célébré en l'honneur de Sheshnaq Ier, devenu premier pharaon d'origine berbère en l'an 950 avant notre ère, fondateur de la XXIIe dynastie qui régna sur tout le delta du Nil. Ce nouvel an, commémoré le 13 janvier, est une fête agraire qui invoque la clémence des forces de la Nature pour protéger les récoltes. Ce jour-là, un copieux repas familial est servi, ce qui est censé présager une nouvelle année où l'abondance sera au rendez-vous. De nos jours, les détails de la célébration varient d'une région à l'autre, certains associant même à cette fête un événement familial heureux, comme la première coupe de cheveux du dernier-né, un mariage... "

Le 30/03/2010 : Bon anniversaire Si Ahcene Kardache , bonne santé et beaucoup de bonheur à toi et à tes proches.

Assegwass 2962 ameggaz à tous nos amis du blog . A travers les journaux d'aujourd'hui et les nombreux articles qui lui sont consacrés ,on constate ,non sans plaisir ,que Yennayer , le nouvel an berbère , est célébré un peu partout en Algérie et certainement aussi là où il y a une communauté amazighe . Personnellement je suis très attaché à nos traditions et à nos valeurs ...et c'est pour cela que nous allons fêter cet évènement, presque trois fois millénaire , comme il se doit... Imensi umenzu n yennayer sera ,comme le preparait ma grand-mère , fait d'un couscous n tahrirt ... Bonne fête à tous !

Essai de réponse aux questions de notre ami Afrmed ( voir son commentaire du 16/01/10, page 19). 1- Pourquoi l'arch Oubelkacem a-t-il disparu ? En fait pourquoi les villages (les tribus) qui le composaient ont-ils préféré s'intégrer à d'autres "regroupements" ? Pour rappel, l'arch Oubelkacem était composé des villages d'Ath Ali Ouharzoune, de Tassaft Ouguemoun, d'Ath R'bah et de Taourirt El Hadjadj (Takhabit). Remarque : "les tribus, selon la volonté de leur Djemâa, changeaient souvent leur appartenance à l'un ou l'autre des archs" et je pense que si Ath Ali Ouharzoune ont préféré s'intégrer aux Ath Boudrar, c'était sûrement par intérêt (voir manuscrit de Monsieur Hazi et les conseils du patriarche .....pages 13 et 14). A suivre.

merci hamid pour cette histoire du village et sur ce poeme que j'ignorais.j'ai relu une page precedente dans laquelle tu as rapporté les paroles d'un ancien de l'epoque:"MA THEVGHAME ATILIME DHA KAROU ADOUTH DHATH VOUDHRARE".c'est ainsi qu'a echu le caidat chez nous;à la grande famille ath kaci.le caid dont j'ai entendu parler etait hadj velkacem(tu en as parlé dans plusieurs pages de ce blog).pour son garde du corps ,j'ai entendu parlé de sa rennomée.le caid que j'ai connu etait da arezki le pere de notre ami commun mahmoud et sa fraterie .il a ete, à ma connaissance, egalement le beau-pere de da arezki ath velkacem et da said ath moussa que nous avons evoqués dans differents commentaires.que ceux que j'ai cités qui sont morts reposent en paix.

je me rapelle un adage ,pour ne pas ebruiter une dispute familiale "A MATH KACI DHI ELVORDJ".cette grande famille etait une referance au village.

ath kaci est une tres grande famille de notre village.je suis curieux de savoir les prenoms des caids qui se sont succedés et les differentes branches de cette famille.en plus de notre mahmoud et son ascendance j'ai des souvenirs de da lakhdar le pere de mon ami de classe tahar et son grand frere je crois mohand said.j'ai egalement en memoire da belaid ath kaci qui avait un taxi et qui etait marié à une cousine(nath boussaad la soeur de da youcef da hamid etc...).il y a aussi da majid le pere de mohamed mon ami de constantine(retraité de la bdl banque ).je me rapelle de na hvouvouche epouse de de da mouloud ath ouamer(benameur bouada).que ceux qui nous ont quittés reposent en paix.il doit y avoir d'autres branches que je ne connais pas.

At Kaci, à ma connaissance, ont eu trois Caïds : Hadj Belkacem, Aomer et Arezki (Ath nirhem Rabi). Da Arezki a été, pour moi, un "copain" malgré la très grande différence d'âge. Il aimait bien plaisanter avec moi, au village et ensuite à Constantine (rue Casanova). On essayera, un jour, avec la complicité et le concours de notre ami Mahmoud, de donner plus d'informations sur les différentes branches de l'arbre généalogique de la grande famille At Kaci. Salut.