tout d'abord ,j'ai fait juste avant d'ouvrir cette nouvelle page,un commentaire sur le village qui rejoint ce que tu viens d'ecrire.pour revenir à thimeghzerte c'est un des plats faits frequemment en hiver. thichoufthines est le regal des enfants surtout,ils attendent à coté de la marmite une assiette à la main ,ceux sont les premiers servis .une information en basse kabylie ce plat est fait avec de la sauce rouge(de meme que thimakhlate qu'ils appellent tchioutchiou faite avec de la sauce rouge avec ifelfel aabasse)et ils l'appelle afthir oukessoul(ou aftir el bourma). moi personnellement je me sers dans une assiette car je l'arrose genereusement avec de l'huile d'olive.je remarque que thimeghzeth que tu nous presentes est servie dans avecsi.ai-je tort?pour thimsemnines ,j'espere que mina les a mangées à marrakech en petit-dejeuner ou ils les font comme chez nous.sinceres amitiés.

Oui Ahcène, Da Mamou Ath Kardache qui a rendu d'énormes services aux personnes de chez nous, était un grand ami de la famille et surtout de Da Ahmed Hazi et de Aomer Ath Cherif qui ne tarissaient pas d'éloges à son égard . Les grands hommes ne meurent jamais. Qu'ils reposent tous en paix.

Madisson vient de publier un commentaire (voir page 78) que je trouve intéressant et constructif à la fois. Elle nous parle de quelques illustres personnes qui ont fait du bien à leur village. Je connais Da Idir Ath Challal (qu'il repose en paix) surtout par sa renommée, par contre, c'est la première fois que j'entends parler de cette grande Dame de chez nous, le Docteur Saliha Ath Sidi Mammer qui , dans l'anonymat , a rendu d'énormes services aux femmes du village. Oui Madisson, "afin que nul n'oublie" on devrait aménager, quelque part au village , un endroit où seront inscrits les noms de ses bienfaiteurs

Les actions humanitaires de bienfaisance et caritatives ne se mesurent jamais, elles se font dans l’anonymat absolu au même titre que les bénéficiaires. Beaucoup de personnes d’Ait Ali entreprennent des actions caritatives sans que personne ne le sache. Les bénéficiaires sont ciblés par ces donateurs et tiennent également au respect de leur dignité, la médiatisation ne leur plairait certainement pas. J’en connais certains qui aident régulièrement des démunis du village dans l’anonymat total et c’est la caractéristique fondamentale des généreux donateurs qui fait leur grandeur d’âme. Maintenant, s’il s’agissait d’opération d’intérêt général de grande envergure, la liste nominative peut être portée à la connaissance avec l’accord préalable des bienfaiteurs...pour l’histoire.

BONSOIR DA HAMID, JE VOUDRAI BIEN AVOIR UNE PRECISION. AU SUJET DE NOS ANCETRES QUI SONT SANS DOUTE DES BERBERES ET C'EST EUX QUI ONT DONNE LES NOMS A NOS CHAMPS ET A CERTAINS COINS DE NOTRE VILLAGE EXEMPLE: THACHOUCHTH, TISEYOUINE, THALA GHIGHIL, IGUERMASSA, IKHIRANE, THALA NEJNIYED, THKHATHERTH, IGHIL GUENARENE ETC.... CES PREMIERS HABITANTS DU VILLAGE PORTENT AUSSI DES NOMS BERBERES POURQUOI MOI JE M'APPEL YOUCEF? SONT-ILS EXTERMINE PAR UN COLONISATEUR?

cher hamid les trois personnes que tu as citées da ahmed ath ouhazi (dont j'ai parlé à plusieurs reprises et dont je parlerais encore et encore..)da mamou ath kardache mon cousin (mon bienfaiteur,celui de la famille, d'adhroum, du village et encore plus loin dont je claironnerais s'il le faut ces biens faits toute ma vie et apres moi mes enfants à qui j'en parle frequemment)le troisieme personnage qui etait egalement le compagnon des deux precedemment cités da aomar ath el hocine(oucherif)j'allais en parler dans la page des huileries.tu me donnes l'accasion dans cette page de l'evoquer.c'etait un homme tres instruit,tres serviable dont je n'ai que de vagues souvenirs.ce dont je me rapelle le plus c'est sa maniere de parler:tres posé,reflechi,meme le ton de sa voix oblige les auditeurs à se taire pour l'écouter et apprécier son discours;c'etait un homme de bon conseil.l'huilerie d'ath cherif s'est faite grace à lui,de meme qu'il s'est occupé des etudes de son neveu mohand oulhocine le fils de da ahcene qui lui meme gerait l'huilerie.je crois qu'il s'etait installé comme avocat à tiz-ouzou.à coté de ce trio de grands personnages du village ,il doit y en avoir d'autres ,j'interviendrais chaque fois qu'il faut pour rendre hommage à toute personne de bien du village à ait ali ou en dehors.(le cas de ce qu'a fait da moha ath ouhazi pour moi et les miens à souk ahras en 1957que j'ai rapporté precedemment)qu'ils reposent en paix et que dieu leur rendent dans son paradis tous les bienfaits qu'ils ont faits sur terre.

Thimegserth est magnifique , merci de nous rappeler nos bons plats kabyles , et de les mettre en évidence. Les voir sur les photos , c'est comme si j'ai gouté. Merci

Le quotidien " Le soir d'Algérie " d'aujourd'hui ( 11 février 2012 ) a " emprunté " à notre blog deux photos sur Timegzert qu'il a publiées en page 14 , pour illustrer un article de Ferroudja Metref que je salue .

Salut tout le monde excellent blog, j'apprécie beaucoup les plats présentés, Je voudrais demander à celle qui a pris vos photos qui figurent effectivement sur le journal de mettre la source de ses informations, ou de vous remercier sur le blog, bon courage et bonne continuation

UNE QUESTION A DA HAMID L'EPOUSE DE HAMOU (2) AIT KAKI QUI S'APPELLE ZOUBIDA ATH EL HADI EST ELLE UNE FEMME DE NOTRE VILLAGE

felicitation! un travail de pro facile à lire et facile à comprendre bravo! dahamid une question ath zai sont de quel village?

Oui Youcef, la deuxième épouse de Da Hamou Ath Kaki, Zoubida Ath El Hadi est de notre village. Elle est du quartier n'Ath Khaled. Elle est parente à Koukou Ath El Hadi, la mère de El Hadi Ath Younes.

Merci Sofcam pour le compliment. Ath Zai sont du village de Ighil Bouamas .

DA HAMID, VOUS M'AVIEZ REPONDU A MA QUESTION, MON BUT ETAIT DE FAIRE UNE RELATION AVEC NA KOUKOU ATH EL HADI LA MERE DE EL HADI ATH YOUNES MERCI DE VOTRE REPONSE NA CHAVHA ATH KAKI VENAIT SOUVENT CHEZ ELLE CHEZ ATH YOUNES QU'ELLES REPOSENT EN PAIX TOUTES LES DEUX. D'AILLEURS UN SOIR PENDANT LA GUERRE LES FRANCAIS TIRAIENT AVEUGLEMENT SUR LE VILLAGE LES BALLES TOUCHAIENT LES MURS DES MAISONS ET NA CHVHA DIT A NA KOUKOU (A KOUKOU EL MOUTH MOUTHEGH ENEGHLOUY MAZAL GHLIGH)

POURQUOI IL N'Y A PAS DE FAMILLE ATH EL'HADI DANS LE VILLAGE A L'EXCEPTION DE CES DEUX FEMMES NA ZOUBIDA ET NA KOUKOU

La famille Ath El Hadi s'est éteinte depuis assez longtemps, faute de descendants. Koukou et son frère Ahmed Arab sont les enfants de Tamazouzt Ath Slimane . Ahmed Arab , qui a longtemps vécu à Sédrata, était apprécié pour ses réparties croustillantes et son humour.... Tout le monde le taquinait et l'adorait en même temps....( Amrane, mon cousin, peut glaner auprès de son père beaucoup d'histoires succulentes à ce sujet). Voici, à titre indicatif, quelques paroles de lui: "Inel avilage n'zoukh. Dheks iguela l'foukh. Dheks itsinighen Ath Ali.... Nelbou issourdiyen idirouhen ghorsen ..... Machi dhighil ikhifen . Dhe rabi iditsaqen...."

je constate que la grande-mere paternelle de azouz ath kaki donc la mere de da idir porte le meme nom et prenom que arriere grande-mere FETTA ATH VELKACEM.(qu'ils reposent en paix).

merci hamid de t'etre inquieté de mon silence.cela me fait chaud au coeur.c'est simplement du à l'absence de connection.pendant ce temps tu as commencé à publier l'arbre genealogique de la grande famille d'ath kaki d'ath haroune.j'ai constaté à premiere vue qu'il y a deux branches ath kaki oufela et bouada dont j'ignorais la distinction entre elles.je retrouve certains prenoms dont je connais la descendance.da marzouk qui ,si mes souvenirs sont bons, etait commercant à constantine et dont le fils est l'excellent hadj abdelkader.je retrouve egalement le prenom de da idir dont on a parlé precedemment et enfin da amrane ton grand pere.j'aurais peut-etre l'occasion de revenir sur cet arbre d'ath kaki ulterieurement.MON SOUHAIT C'EST QUE TOUTES LES FAMILLES DU VILLAGE FASSENT LEURS ARBRES.cela nous permettra de connaitre les liens entre nous.amities.

Non Ahcène. Le maire actuel de la commune d'Iboudrarène est le fils d'Aomar Ath Lakhehal et de la soeur cadette de Hadj Abdelkader Ath Kaki.

merci hamid pour ta rectification,tu es toujours là pour me corriger.je t'en suis reconnaissant.aomar ath lakhal si je ne me trompe est le fils de da mohand ouramdane le pere egalement de da ouali ,de da tahar etc...ils ont une ferme à sedrata que j'ai visité dans le passé.pour le coté maternel de notre serviable maire d'iboudrarene; j'ai donc mal compris ce que m'avait dit si abdelkader si abderrahmane c'est le neveu de da abdelkader ath kaki et non son petit fils.je te remercie pour toutes les precisions que tu peux m'apporter.salutations

Oui Si Ahcène. Aomar Ath Lakehal (un camarade de classe au village) est le fils de Da Mohand Ouramdane (momedhane) et de Djoher Ath Ahmed, la fille de Na Ghni Ath Younès (voir page 73). Les enfants et les petits enfants de Tahar et de Ouali sont toujours à Sedrata et la ferme de le famille Lakehal se trouve aux portes du village (2 ou 3km)

merci hamid,tes precisions me sont toujours utiles.feu da tahar ath lakhal etait marié à aziza ath ahmed(oucherif)la soeur unique de da ramdane epoux de ma soeur ainée stira qui habite à constantine et de feu da belhadj pere du defunt hamou epoux de ma deuxieme soeur nora qui reside à alger. chez cette derniere j'ai rencontré ton oncle da madjid sa fille(medecin)et son mari(avocat) lors du decés du regreté hamou mon beau-frere.c'etait pour rendre visite à da tahar que j'ai connu leur ferme à sedrata.salutations.