|
[ Manuscrit et guerre de Libération Nationale ] [ Hommages ] [ Voeux , condoléances ] [ Notre belle région ] [ Tribune libre , documents anciens et divers ] [ Nos champs ] [ Nos familles et album photos ] [ le village ] [ Nos plats traditionnels ] [ Loisirs , insolites ... ] [ Histoires, proverbes et tabous ] [ Album photo du village ]
|
|
|
|
A mes amis Saïd Ath Moussa
et Mouloud Ath Kaci

J’avoue qu’il m’est difficile de parler d’amis chers , partis pour un monde meilleur mais toujours présents dans nos cœurs ………, non pas par manque d’arguments , bien au contraire , mais surtout par peur de ne pas trouver les mots justes ‘’capables de restituer’’ , même approximativement, l’image que je garde encore de ces deux grands hommes que furent Saïd Ath Moussa et son ‘’frère’’ Mouloud Ath Kaci (Loulou) , qu’ils reposent en paix, eux qui ont largement accompli , ici bas , leur mission . Allah yarhamhoum .
Je les ai connus, au village, au début des années 1950….. C’était, faut-il le souligner, l’époque des grands changements qui s’opéraient lentement mais sûrement au sein de notre société avec cette formidable prise de conscience ‘’collective’’ et ce ‘’regard’’ nouveau sur l’ECOLE, qui pourrait assurer, aux générations futures, un meilleur avenir …….. et, l’exemple vivant de cette réussite sociale (ou matérielle) était incarné, en partie, par Da Ahmed Hazi, l’instituteur …….. Certains parents se mirent alors à rêver de faire de leurs enfants des fonctionnaires…….., mais , malheureusement , les choses n’étaient pas aussi simples et, dans le meilleur des cas (surtout au début) , seuls quelques uns des garçons , issus de familles ‘’aisées’’ pouvaient poursuivre leurs études …….
L’action soutenue de nos instituteurs commença, peu à peu, à porter ses fruits avec de plus en plus d’élèves admis dans les collèges et autres établissements ……. A titre d’exemples, Amer Ath Kaci et Mahmoud Hazi chez les Pères à Beni Yenni (études payantes), Hamid nda Ali à Constantine (Sidi Mabrouk), Abderrahmane Ath Kaki à Constantine, Hamid Ath Younès (Menameni) à Dellys…… De cette génération ‘’douée’’ et fortement motivée beaucoup ont été ‘’casés’’ sauf Saïd et Loulou pour qui Monsieur Hazi a aménagé une table, au fond de la classe (en attendant des jours meilleurs), pour des cours particuliers ……. On les appelait, à l’époque et juste pour rigoler : ’’les clandestins’’.
A suivre….
Commentaire de ahcene (02/01/2010 15:23) :
je n'attends pas la suite pour faire ce commentaire.il y a plusieurs
noms que tu viens d'ecrire dont je ne me souviens pas.il me semble
avoir connu amer ath kaci(le frere de notre ami commun mahmoud),pour les
personnes passées à constantine,je ne me rapelle pas d'abderrahmane
ath kaki ni de hamid n'dali(sidi mabrouk)car je n'etais venu à
constantine que vers 59-60.menamni (hamid ath younes)est un surnom qui
m'es familier mais que je n'arrive pas à le retrouver dans ma
memoire.mahmoud hazi,je ne vois pas qui c'est.je me reserve pour la
suite de ton article pour parler des deux"freres"(les "clandestins") da
said et da loulou surtout de da said que j'ai beaucoup connu .da
loulou etait parti ailleurs et que da said est resté à constantine ce qui
m'a permis de mieux le connaitre.que ceux qui sont morts reposent en
paix.
|
Commentaire de rachid (02/01/2010 19:23) :
bonsoir hamid !
s'il te plait ,juste une precision concernant hamid ait younes, est ce
bien le gentil et courtois Hamid qui etait à Sonatrach ,aux relations
exterieures??? si c'est lui j'en profite pour le saluer
sincerement et lui dire toute mon amitie ,ainsi qu'a Mouloud Ait
younes mon vieux compagnon ,collegue et ami ,avec qui nous avons oeuvré
longtemps pour le secteur minier ,du temps de la SONAREM, depuis OUENZA,
jusqu'au Ministere de l'Industrie Lourde.Je le salue aussi et lui
adresse tous mes voeux pour la nouvelle annee.
|
Commentaire de hamid a.m. (03/01/2010 07:36) :
à RACHID,
Permettez moi de repondre à la place de
Si HAMID A.K. ,concernant HAMID AIT YOUNES
Celui de SH c'est HOCINE (da houhou),
quant à HAMID (Mnamni),c'etait un ancien cadre de l'ex. MTERE du
PLAN.
Salutations et meilleurs voeux pour le nouvel an à tous les internautes de
ce blog.
hamoussa_2000@yahoo.fr |
Commentaire de hamid a.m (03/01/2010 07:50) :
à si HAMID,
les mots ne suffisent pas,pour vous exprimer, toute ma gratitude, et mes
remerciements les + sinceres pour votre article evoquant mon defunt frere
SAID et son complice DA LOULOU (allah
yerhamhoum).je te demande de me l'indiquer -si tu le reconnait- sur
la
photo d'ecoliers de 1947 publiee dans ce blog à la page 31 ou 32.MERCI
ET MEILLEURS VOEUX POUR LE NVL.AN A TOUS,ET LONG VIE A CE BLOG;
hamoussa_2000@yahoo.fr |
Commentaire de Hamid (03/01/2010 15:58) :
Complément d'informations, après l'article sur Said et Loulou :
1- Hamid (Mnamni) est le frère de Houcine Ath Younès (R.EX.à Sonatrach) .
2- Amer Ath Kaci est bien le frère de notre ami Mahmoud (j'en parlerai
un jour plus longuement) 3- Abderrahmane Ath Kaki (Hanina), ancien
moudjahed, est le frère de notre grand Hadj Abdelkader de Constantine. 4-
Hamid nda Ali (Hamid Ath Younès, fils de Ali), il est le frère de Da
Mouloud Ath Younès, qu'il repose en paix (Da Loulou était cadre à la
sûreté nationale à Constantine) . 5- Mahmoud Hazi est le frère cadet de Da
Ahmed . Il est cadre de Sonatrach à le retraite.
hamidaitkaki@yahoo.fr |
Commentaire de ahcene (04/01/2010 15:02) :
merci hamid ,tu es la lorsqu'il le faut.tu me donnes toujours des
informations que j'ignore.tu me confirmes qu'amer ah kaci est le
frere de notre mahmoud donc je l'ai connu.je ne connaissais pas
hanina(abderrahmane)frere de notre excellent hadj abdelkader ait kaki fils
de da marzouk(dans mes vagues souvenirs da merzouk vendait de la semoule
dans son magasin situé rue adrien gras actuellement rue laanabi) et oncle
maternel de notre maire d'iboudrarene(abdessalem lakhal).hamid
n'dali ,je ne l'ai pas connu mais je me rapelle da mouloud qui
etait responsable du CATI(materiel de la sureté de la wilaya de
constantine)situé auparavent à coté du cimetiere central de la ville.est-ce
que da ali ath younes n'etait celui qui avait un magasin au
village?mahmoud hazi je ne pense pas l'avoir connu.je ne me rapelle de
menamni que de son surnom,est-ce que son frere hocine ne serait da hoho qui
a travaillé à la meskiana dont la mere aurait ete une ait moussa ,j'en
ai parlé dans des pages precédentes de ce blog.que tous ceux qui sont morts
reposent en paix.
|
Commentaire de YOUCEF (04/01/2010 18:02) :
BONSOIR AHCENE, SI TU PERMETS, JE VAIS TE RÉPONDRE A LA PLACE DE DA HAMID
AU SUJET DES AIT YOUNES.
OUI EFFECTIVEMENT LA MAMAN DES TROIS FRÈRES DA MAMOU (allah irehmou, DA
HOUHOU ET HAMID (m'namni), est bien SEKOURA ATH MOUSSA LEUR PERE EST
HADJ ARAB ATH YOUNES lahh irhemhoum tous les deux. OUI,ILS ONT VÉCU A
MESKIANA. ENCORE UNE FOIS BONNE ANNEE 2010
|
Commentaire de ahcene (05/01/2010 14:55) :
cher youcef,je te renvois à la page 19 de ce blog ou j'ai ecrit sur da
houhou ath younes .je l'ai connu à tebessa dans les années 50 alors
qu'il etait à la meskiana.il etait venu voir mon pere à tebessa lors
du decés de sa mere ,sekoura athmoussa.nous avions assisté a
l'enterrement de cete derniere au village mon defunt pere , moi et
bien sur da houhou que nous avions accompagné.de meme que je l'ai revu
à constantine en 1970 exactement le22 aout lors de la circoncision des
enfants du grand da said ath moussa ,le jour meme de mon mariage auguel il
est venu assister.menamni,je me rappelle ce surnom comme je l'avais
ecrit auparavant mais je ne ne vois pas la personne.tu vois youcef,les
liens affectifs et de sang entre les tiens ath younes et moi sont
innombrables.que ceux qui nous ont quitté reposent en paix.
|
Commentaire de Hamid (05/01/2010 15:22) :
Désolé Hamid Ath Moussa, je ne peux te renseigner exactement sur la photo
de classe de 1947 au sujet de Said mais par contre on reconnait bien Loulou
sur la photo de la page 31. Salut
hamidaitkaki@yahoo.fr |
Commentaire de Hamid (05/01/2010 15:26) :
Pour Ahcène: au village il y a tassirt (moulin) et tahanouts nda Ali Ath
Younes (photos pages 30 et 38)
hamidaitkaki@yahoo.fr |
Commentaire de ahcene (05/01/2010 15:55) :
merci encore une fois hamid pour tes precisions.je me rapelle de thanouts
n'dali ath younes,par contre pour le moulin on disait thassirth ath
younes sans que je sache qu'elle apartenait à da ali.salutations.
|
Commentaire de Hamid (19/04/2010 17:13) :
Pour Rachid : notre grand ami Said Ath Moussa est parti, depuis quelques
années déjà, pour un monde meilleur ( Allah Yarhamou ). J'ai
l'intention de lui consacrer un article, ainsi qu'à Mouloud Ath
Kaci (Loulou) pour leur rendre hommage. le 25/12/2009
|
Commentaire de Rachid (19/04/2010 17:19) :
cher hamid ,merci encore de ta celerité à repondre à nos messages ,et je
suis particulierement triste de la mort de da sair (ait kaki) que nous
aimions bcp dans notre famille, je garderai tj de lui (allah irrahmou)le
souvenir d'un brave monsieur, gentil toujours souriant et pret à vous
apprendre tj qq chose, c'est le souvenir de lui que garde
l'enfant que j'etais à constantine ,durant la revolution ,allah
irrahmou da said .....par ailleur s je t'envoie ce soir meme
l'integralité du document sur l'usine hydroelectrique
d'imaghrass a souuk el djemaa ,en esperant qu ils puissent etre utiles
pour comprende le systeme hydraulique et/ou hydrologique des eauux
superficilles ou souterraines de notre region ! c'est toujours un
plaisir de venir sur ce blog ,merci encore cher ami hamid bonne
continuation, et bonne annee à tous les amis du blog ,puisse 2010 apporter
a tous santé prosperité et bonheur cordialement Rachid le 26/12/2009
|
Commentaire de Hamid At Moussa (19/04/2010 17:23) :
A RACHID et HAMID. Je vous remercie d'avoir évoqué mon defunt frere
SAID ATH MOUSSA(Allahyere- -mou)qui nous a quitté le 16 juillet 2005. A
HAMID, je vous remercie d'avance pour votre intention de publier un
article sur lui et son "frere" MOULOUD ATH KACI (Loulou).Ils avaient vecu
ensemble comme les doigts d'une main. Encore MERCI. le 30/12/2009
|
Commentaire de ahcene (19/04/2010 17:26) :
à hamid a.m., mon ami d'enfance,d'adolescence et de toujours.ta
reaction par ce commentaire m'a tres agreablement surpris, toi qui est
toujours discret.le contraire m'aurait etonné connaissant la grande
affection que tu as pour le grand da said(qu'il repose en
paix).j'ai dejà dit precedemment que je ferais certainement un
commentaire sur l'exceptionnel homme qu'a ete ton frere que
j'ai cotoyé de son vivant grace à toi et à ton cousin arezki.je
l'ai deja evoqué à mintes reprises dans mes interventions.comme
l'a dit notre ami hamid a.k. le createur de ce blog;les grands hommes
ne meurent jamais.affections. le 30/12/2009
|
Commentaire de Hamid At Moussa (19/04/2010 17:29) :
A AHCENE.mon ami de toujours, je te dirai un mot : j'ai eu la chair de
poule quand j'ai lu ton commentaire. Que de souvenirs, viennent
m'envahirent la rue Thiers, ta grand Mere,ta
mere,(allahyerhamhoum),la"shienda"(moretti)ça te dit?BADIS,hamid athamer
oubelkacem(allahyerrehmou),et bien d'autres..... Meilleurs voeux pour
2010 puisse Dieu te garder pour tes enfants et nous. le 31/12/2009
|
Commentaire de ahcene (19/04/2010 17:32) :
cher hamid a.m.merci pour ton commentaire .je te reponds sur ce blog mais
pas sur ton site particulier afin que tout le monde sache nos liens
affectifs.tu as parlé de la rue thiers(la ou j'ai habité)moi je te
parle de la rue blanqui(la ou tu as logé)à coté de souk el aassar.tu as
evoqué certains de nos amis communs à constantine,moi je me rapelle ton
appartement à sidi-moussa et tes amis d'alger que tu m'as fait
connaitre dont l'un s'appelle yafsah.je ne vais pas allonger mon
commentaire pour ne pas ennuyer nos amis internautes car nous avons
enormement de souvenirs communs.juste un point tu as choisi sidi-moussa par
hommonymie?et moi j'ai epousé une moussa est-ce que c'est
voulu?salutatins et affections. le 02/01/2010
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Pour Said et Loulou (suite)

Constantine, le pont suspendu
Cette scolarité ‘’clandestine’’ dura jusqu’au jour où Amrane Ath Moussa et Abdelkader Ath Kaci (Allah yarhamhoum) purent inscrire nos deux amis au cours complémentaire de la ville de Ain Beida (Oum el Bouaghi) pour préparer le BEPC et le concours d’entrée à l’école normale d’instituteurs de Constantine (une vingtaine de places, chaque année, pour tout l’Est Algérien).
Le volume des connaissances acquises, au départ , à l’école d’Ath Ali Ouharzoune , leur a permis (comme d’ailleurs à de nombreux autres élèves du village) de surclasser rapidement tous leurs camarades de classe et de réussir , haut la main, examens et concours , au grand étonnement de leurs professeurs qui , surtout au début ,ne donnaient aucune chance à ces paysans venus de leur lointaine Kabylie …….
C’étaient les années 1952/1956, au village, le nombre de collégiens augmentait chaque année un peu plus……. et après la première ‘’vague’’ constituée par les Hamid , Abderrahmane, Mahmoud, Amer , Said , Loulou…., ce fut le tour de Mahmoud Ath Kaci, Mahmoud Ath Tssafat, Madjid Benmoussa, Si Ahmed Nouredine, Hamid Ath Kaki, Rachid Ath Lakehal, etc……., et tous ces jeunes se retrouvaient à Ath Ali Ouharzoune, pendant les vacances scolaires pour créer , au village , une animation et une ambiance extraordinaires.
Commentaire de ahcene (05/01/2010 15:46) :
apres la deuxieme vague de collegiens ou lyceens parmi lesquels tu as cité
entre autre,mahmoud ath kaci,toi-meme rachid ath lakhal,feu si ahmed
nourredine que j'ai connu(nés probablement entre 1938 et 1940) ,il me
semble qu'il y a juste apres ceux qui sont nés comme mon defunt frere
mohand-said(mort brutalement alors qu'il etait eleve au lycée de
tizi-ouzou en 1955)en 1941.j'en ai parlé à la page 16 de ce blog.je
garde encore certains de ses cahiers et son dictionnaire ou il y a meme son
numero d'internat:185.ce dont je me rapelle :il etait au lycée en meme
temps que rachid ath lakhal.je parlerais ulterieurement de da said et da
loulou que j'ai connu en fin de cycle à l'ecole normale comme
enseignants d'application à l'ecole annexe mitoyenne de
l'ecole normale de constantine.
|
Commentaire de assidu (06/01/2010 17:19) :
"à toi Hamid A.M, tu vois la page 31, je suis convaincu que j'ai
localisé ton frère". Regardes bien les traits.
|
Commentaire de ahcene (07/01/2010 13:37) :
à assidu ,qui d'une certaine generation ne connait pas da argaz et
son telephone? il a ete evoqué dans une des pages de ce blog.il aurait ete
d'ath ouassif et son frere etait l'epoux d'une kardache;son
nom de famille est ath messaoud.
|
Commentaire de ahcene (07/01/2010 13:50) :
cher hamid,tu n'as pas à etre desolé.le commentaire que j'ai fait
precedemment avait pour but de susciter des reactions sur les generations
de collegiens et lyceens d'apres 1940.tu m'as dejà repondu dans
des pages precedentes que tu n'as pas de souvenirs de mohand-said mon
defunt frere qui etait legerement plus jeune que toi.la plupart des noms
que tu as cité dans ton article sont nés probablement avant 40.
|
Commentaire de hamid a.m. (11/01/2010 13:29) :
à Assidu,
tu dis avoir reconnu mon frere sur la photo de la page 31,je te tire
chapeau,
car nous nous sommes mis mes neveux, mes soeurs ,et moi meme à
decortiquer,
"scanner",la photo, hélas sans resultat
Alors mon ami je donne ma langue au chat, et te demande de nous éclairer.
MERCI.
hamoussa_2000@yahoo.fr |
Commentaire de hamid a.m. (11/01/2010 13:44) :
à Hamid a.k et Ahcene
Tous mes remerciements pour l'hommage que vous avez rendu à mon defunt
frere( allah yerehmou) à travers votre article,il n'etait qu'un
élément parmi tous les grands hommes qu'a enfanté notre village et que
nous aimerions tous honnores , ou sortis de l'oubli.
quant à toi Ahcene tout ce que je te dirai est peu...au regard de ce qui
nous lie.Bien à vous .
hamoussa_2000@yahoo.fr |
Commentaire de Assidu (11/01/2010 17:01) :
Je suis formel, l'enfant qui est assis devant et tout à fait au
milieu, est bien ton frère Saïd, "a felasse yaafou rabi".
Regardes bien ses yeux, tu compares avec la photo de la page 90.Tu
demandes à tes sœurs et neveux de se concentrer sur cet enfant.
|
Commentaire de ahcene (13/01/2010 14:52) :
à mon ami hamid a.m. en plus des profonds liens affectifs qui me lient à
toi et à tous les tiens,je pense qu'il faut rendre hommage à tous les
grands personnages qui sont issus de notre village.il y a ceux qui
s'etaient distingués au village(exemple feu da ahmed ath ouhazi) et
d'autres qui ont fait du bien en dehors du village en algerie et
peut-etre ailleurs. comme à constantine en plus du regreté da said ton
frere,j'ai ecrit sur feu si nourredine hafidh(P/APC ET P/APW de
consrantine)de mon defunt cousin mohand arezki cadre à l'hydrolique et
à l'UGTA.il doit y en avoir d'autres (que je ne connais pas)dans
d'autres villes.que les personnes d'ait ali qui connaissent un
personnage du village (quelqu'un de la famille ou du village)qui a
fait du bien pour son entourage ou sa communauté l'ecrive.cela ne fera
qu'augmenter notre fierté d'appartenir à notre beau village.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Saïd, Loulou et les autres

Said Ait Moussa (premier à gauche accroupi)
Je ne vais pas m’étendre sur le parcours scolaire , parsemé de nombreux aléas , de nos deux amis, mais je dois, tout de même , signaler qu’à la fin de la grève illimitée des étudiants déclenchée au mois de mai 1956 que tout le monde a spontanément suivie et qui a duré plus d’une année, Saïd a rejoint l’école normale des instituteurs de Constantine tandis que Loulou aurait (à vérifier) choisi de rester en Kabylie……
A l’école normale, Saïd s’est rapidement fait remarquer, par ses supérieurs , pour ses compétences et ses ’’dons’’ extraordinaires pour la pratique de la classe …., ce qui lui a valu, dès la fin de sa propre formation, d’être affecté à l’école annexe ( Pour information, à l’époque, un jeune normalien ne pouvait prétendre à un poste en ville avant au moins une dizaine d’années d’exercice dans le bled ) .
A l’école annexe, Monsieur Ait Moussa a efficacement contribué à la formation de jeunes enseignants en stage dans sa classe …. En 1962, après le départ massif des français, Saïd et ses collègues ont réussi à assurer une rentrée scolaire acceptable en formant rapidement un grand nombre d’instructeurs et de moniteurs ……
Et très vite , en l’espace de quelques années , Monsieur Ait Moussa a gravi tous les échelons… pour finir sa carrière comme Directeur d’ITE (école normale). Saïd fut un grand homme qui a toujours évolué dans la cour des grands avec ses amis et collègues de Constantine comme les Djidjelli (Mohamed et Aboud), Si Abdelkader Benmohamed, Kasmi, Nedjar, Belhoucine….. et avec ceux d’Alger comme nos grands pédagogues au niveau du Ministère de l’Education Nationale tels que les Amhis, Kaci, Amir, Madame Louanchi, Si Abdelmalek (qui fut instituteur à Bouadnane et père de la méthode Malek et Zina) ….. Que ceux qui ne sont plus de ce monde reposent en paix ! Les grands ne meurent jamais.
Commentaire de ahcene (08/01/2010 07:33) :
j'ai retrouvé le grand da said quant il habitait à la rue
blanqui(derriere le lycée d'aumale),j'y allais avec mon ami hamid
son frere.apres l'independance,il etait devenu inspecteur et
j'allais souvent avec hamid le voir dans le bureau des inspecteurs qui
etait situé en dehors de l'academie à l'avenue viviani.c'est
la que j'ai connu ses collegues(messieurs kasmi,nedjar,attar,belhocine
surnommé chaabetc..)qui sont devenus plutard des amis.je l'ai
egalement rencontré avec deux de mes beau-parents qui etaient dans
l'enseignement(mr mebarek dem du cem jeanmaire et mr moussa intendant
du lycée saadane).ensuite il est devenu directeur de l'institut
regional de formation sis au mansourah.da said a toujours ete serviable .la
plupart des ath ali ont eu recours à lui et ont trouvé chez lui une oreille
attentive et il a toujours reglé leurs problemes .moi-meme,j'ai
utilisé ses cahiers de philo pour preparer mon bac.il etait egalement à la
mutuelle de l'education nationale meme apres sa retraite.ce grand
homme etait de tres agreable compagnie ,d'une modestie d'une
gentillesse rare.je n'ai jamais, avec lui, senti la difference
d'age.le temps etait trop court en sa compagnie.dans differentes fetes
ou nous etions invités nous nous mettons toujours à la meme table.ce grand
monsieur nous a quitté trop tot c'est un grande perte. repose en paix
da said ,tu n'as laissé que de bons souvenirs.
|
Commentaire de ahcene (08/01/2010 17:02) :
une question pour hamid a.k et hamid a.m concernant le regreté da
loulou:est-ce qu'il n'a pas ete responsable à la bibliotheque
nationale?salutations
|
Commentaire de hamid a.m (09/01/2010 09:12) :
à AHCENE,
d'abord chaud bonjour en ce temps glacial.Pour ta question concernant
DA LOULOU, il a effectivement travaillé à la B.N du Telemly , mais je
n'ai pas
souvenir du poste qu'il occupé.Bien à toi.
|
| |
|
|
|
|