Salut Da hamid,je te souhaite beaucoup de courage pour surmonter l'épreuve douloureuse de la perte de Na Elhadja que Dieu ait son âme,douleur que nous partageons tous avec toi.En ce 1° mai jour anniversaire de la perte de ma bien aimé Yaya SKOURA femme courageuse qui mérite que l'on se souvienne d'elle, je demande à tous ceux qui l'on connu et aimée d'avoir une pieuse pensée pour elle, ça fait comme même 26 ans.De l'ensemble des personnes sur la photo qui m'a beaucoup émue,seules trois personnes sont encore vivantes que Dieu leur prête longue vie,il s'agit de Khali Mamou, de sa fille Zazi et de Da ALI Ath Oumar fils de Khalti Ghenima Oucherif ,soeur de Yaya Skoura et Khali Mamou;les personnes sur la photo sont: En haut de gauche a droite-Lyes Oubrahim,Khali Mohand Arab frere de Yaya Hadja ,Yaya Hadja ,Baba El Hadj,Hadj Moussa ami de la famille,Da Bouzid ,Da El Hadj ,En bas de droite à gauche, Boukhalfa mon pére, Da ali ath ouameur,Khali Mamou tenant sa fille, le vieux inconnu,Mohand Said Ath Moussa , Brahim Ait Ameur,le jeune inconnu.Ci- Joint eventuellement deux photos, 1°en face Yaya Skoura ,en déporte à droite la Grand Mère Maternelle de Arezki Ait Moussa,entre elles Da Ali Ath Ouamer et au fond Youcef son frère, La 2° photo Habou Dehbia Ait Kaki( dont je porte le prénom ) mère de Yaya Skoura et soeur Vava Elhadj qu'ils reposent tous en paix

Merci Dehbia pour tes mots gentils et pour tes précieuses informations. Je t'avoue que je ne suis pas arrivé à mettre un nom sur la première personne à gauche (Lyès). Sur la photo ci-dessus, à l'aéroport de Constantine, tu as oublié de citer notre grand Da Vela (Ramdan Belhocine). Bonjour à vous tous.

Bonsoir Tahbia et bienvevue sur le blog.je veux mettre ici une petite précision sur le depart de notre grand pere à la Mecgue .cette année là ,il est parti tout seul et non avec notre grande mere yaya hadja.(QREP).D'ailleurs ,je ne sais pas si tu te souviens,cette année là ,aà l'approche de l'aid el khebir précisement un jour avant Arafa ,notre grand mère fut malade.Une maladie étrange puisqu'elle ne faisait que crier et se plaindre d'avoir mal partout.Comme on dit buinazde etalba tha thaba oursoufine ara doua.Et puis par miracle ,le jour de l'aid juste apres que les gens on procedait au sacrifice du mouton ma grand mere se leva comme par enchantement et comme si de rien n'etait et au grand ahurissement et etonnement de toute la famille ,elle nous rejoingnait pour feter l'aid avec nous.Et puis arriva le jour du retour de mon grand pere de la mecque qui atterit à Constantineet fut donc acceuillit par beaucoup de personne.A sa descente d'avion mon grand pere etait parait-il un peu preoccuper et on lui demanda ce qui le tracasser.Il leur demanda s'ils avaient de l'argent avec eux pour rembourser une dette qu'il avait contracté auxlieux sait de l'Islam aupres d'un autre hadj qui l'accompagné dans l'avion.Alors on lui demanda s'il a été volé ou perdu tout l'argent qu'il ,avait emporté avec lui au point de se faire preter de l'argent.Non fut sa réponse.Je n'ai pas été volé mais j'ai du payer une personne pour faire le pélérinage à votre maman.Alors moi je me pose la question suivante Y aurait -il eu un rapport avec la maladie subite et bizare de ma grand mere et cette action de persoone payait pour accomplir le pelerinage en lieu et place de ma grand mere? je pense que ceci releve de NIYA. Voila cela nous l'avons vecu et apres ma grand mere est parti 2 fois à la Mecque .QREP.

Salut Amrane. Ton commentaire, fort intéressant du reste, pose beaucoup de questions mais n'apporte pas de réponses.... Notre grand-père, Hadj Amrane At Kaki, QREP, est effectivement allé seul, la première fois à la Mecque (précise-nous la date) .... Quant à la photo ci-dessus, on remarque bien Hadj Amrane et son épouse Hadja Ouezna avec Hadj Moussa qui à l'époque était enseignant à M'daourouch..... Salut

Salut mes chers cousins de l'est,Da Hamid autant pour moi ,pour la gaffe que j'ai commise sans le vouloir et dont je m'excuse en oubliant de citer notre cher Da Vela qui m'ete cher et qui de son vivant ne pouvait se faire oublier tant par sa gentillesse, son humour et surtout ces blagues . Samir , Salut le fait de se retrouver à travers ce blog ca me raméne à notre enfance;Cher Amrane pour ce que tu as rapporté sur Yaya Hadja, moi je ne m'en souvient pas mais on me l'a raconté et sachant toute la generosité,la bonte et sa grande nia qui la caracterisé peut etre que Dieu a accepté son pelerinage en lui faisant ressentir les efforts et les sacrifices du hadji

re-salut c'est pour apporter une petite précision sur la date du pélérinage de vava el hadj(QREP) qui a eu lieu plutot avant 1963 car nous étions encore a Sedrata et nous sommes venus à Annaba qu'en 1962,Warda s'est mariée a Annaba en 63 . Salut à tous

Je me rappelle effectivement que lorsque mon grand pere est parti l"Algerie n'etait pas encore independante..Je pense que cette année là le pelerinage a coincidé avec le printemps 1962..Je me rappelle aussi qu'il devait partir avec ses amis Houcine ath amer ouali et hadj hcene ath wazza.Malheureusement Houcine ath amer ouali deceda quelques temps avant le depart et hadj hcene reporta son depart pour quelques années plutard.Quand aux questions que je pose je n"ai aucune réponse a donner.De nos jours cela releve des misteres?

Salut mes cousins Dehbia et Amrane. Nous sommes d'accord au moins sur un point: notre grand-père, Hadj Amrane (QREP), est allé à la Mecque, la première fois, seul. Mais quand exactement ? Revenons maintenant à la photo: est ce bien notre grand-mère, Hadja Ouezna (QREP) que l'on voit entre Mohand Arab At Belkacem et Hadj Amrane At Kaki ? Il faudrait peut être demander plus d'informations à Hadj Amar.

Bonsoir Da Hamid ,Vava Elhadj n'est parti à la Mecque qu'une seule fois et ce avant 1963 avant notre déménagement sur Annaba qui a eu lieu en 1962.Pour la femme qui est entre Khali Mohand Arab et Vava ElHadj c'est notre Grande mère à 100% ci joint deux photos 1° ils sont à deux et qui a été prise, soit le jour de son départ ou de son retour 2° Avec mon père prise lors de son retour du premier pèlerinage .Salut à tous de mon mari

bonsoir dehbia, effectivement ton grand pere a visite la mecque une seule fois, et s'etait bien en 1963, car il a embarque de chez nous et revenu chez nous avec tous le monde qui l'accompagnait. bien le bounjour a mon ami ahcene.

Selon Kissa d'At Ali Ouharzoune, Hadj Amrane est allé à la Mecque au mois de mai 1962. Quant à notre grand-mère, son premier pelerinage remonte au mois de janvier 1972 ( avec un certain Mekideche de Sedrata).

dehbia ath kaki,la mere du gentil da mamou, de na sekoura que j'ai evoqué dans le commentaire precedent et de na gheni(ghenima)epouse de chili ath ouamer(dont j'ai parlé dans la page transport).je n'ai d'elle que de tres vagues souvenirs.on l'appellait tha kakits.c'etait une amie de ma grande-mere saadia,car elles n'avaient toutes deux que des garçons uniques.cette amitié a ete transmise à leurs descendances.da mamou , ses enfants ses allies et nous sommes toujours tres attachés par beaucoup de liens affectifs.que ceux et celles qui nous ont quittés reposent en paix et longues vie aux autres.

Adhroum ath khaled:la famille qui m'etait la plus proche est les ath belkacem (hadj amer notre maire du centre municipal etses enfants arezki,said que dieu ait leurs ames ;hamid je les appelle mes oncles khouali)car mon arriere grand-mere etait fetta ath belkacem epouse de mon arriere grand-pere mohand-said kardache.j'avais ecrit precedement que mon frere et moi faisions toujours escale chez notre grand-mere fetta ath belkacem sur notre trajet vers l'ecole.pendant le ramadan si mes souvenirs d'enfance sont bons nous achetions des zlabias que nous vendait un monsieur d'ath vavali à gher ihouna, de meme qu'on allait derriere sidi ali avec son clairon qui annoncait le shour.salutations ahcene le 05/04/2009

Pour les divisions du village ma grand-mere ,si ma memoire n'est pas deffailante,m'avait raconte que lors d'un vote (l'election du conseil municipal?)le village etait partagé en deux.des poemes etaient dits pour glorifier certains ,d'autres pour critiquer le vote de certains autres.ce dont je me rapelle concernant les autorites civiles du village:le caid etait arzki ait kaci,le president du conseil municipal ait belkacem amer, l'amine du village amrane ath kardache le garde champetre mamou ath ahmed(oucherif).qu'on me corrige si j'ai fauté.merci le 03/05/2009

LES 1 ères ELECTIONS MUNICIPALES DE LA COMMUNE IBOUDRARENE: A L'EPOQUE LE VILLAGE ETAIT DIVISE EN DEUX SOFFS. ATH KHALED ATH HAROUN ET ATH OUGHENI D'UN COTE ET ATH KACI ATH SALAH ATH CHALAL ATH AMEUR ETC DE L'AUTRE. LES CANDIDATS QUI SE SONT PRESENTES ETAIENT HADJ AMER AIT BELKACEM POUR LE 1ER SOFF ET AMRANE ATH KARDACHE POUR LE 2EME SOFF. VOUS POUVEZ IMAGINER UN PEU L'EFFERVESCENCE QUI A ENVAHI LE VILLAGE. LES RESULTATS DES ELECTIONS PROLAMES: AU 1 ER TOUR C'ETAIT LE BALLOTAGE .EGALITE DES VOIX EXPRIMEES. AU 2EME TOUR LE GAGNANT ETAIT L'HADJ AMER ATH BELKACEM AVEC 1 (SEULE) VOIX D'ECART. (D'APRES LES DIRES CETTE VOIX A ETE ACHETEE AVEC DE L'ARGENT). le 09/05/2009

merci amrane d'eclaicir ma memoire.tout d'abord il me cemble que tu as oublie de citer dans le deuxieme sof ath srour dont amrane ath kardache(amine du village ,homme honnorable ,de grande valeur morale ,respecte de tous,que dieu ait son ame) est issu.pour le deuxieme tour des elections effectivement il y aurait une voix de diference dont la personne au vote nul est cite dans un poeme disant de lui thajlbth el khali(enveloppe vide ou vote nul)il serait d'ath srour.mon pere(que dieu ait son ame dans son paradis) comme beaucoup d'autres au village a eu probablement un dileme son oncle qui porte son nom d'un cote etde l'autre cote son oncle maternel amer ath belkacem(homme admirable dont nous avons trouve la disponibilite ,l'affection dans les moments difficiles bien des annees plus tard à constantine).les discensions dans le village n'etaient que conjoncturelles les liens du sang et affectifs etaient bien plus solides.ahcene le 10/05/2009

je confirme ce tu viens d'écrire sur la periode de l'ouverture de l'ecole du village.j'ai en ma possession des lettres de mon grand -pere ahcene et meme une lettre de hadj amer ath belkacem notre ancien president du conseil municipal(qu'ils reposent en paix).ils avaient un style tres appreciable etune ecriture de caligraphe.amites.ahcene le 31/05/2009

merci hamid d'avoir publier la photo du grand da amrane ath kardache.dans mes vagues souvenirs c'etait un homme remarquable par sa prestance,son verbe.je me rapelle dans thadjmaith,quant il prennait la parole, on entendait les mouches voler.tout le monde etait attentif.il connaissait tres bien les us et coutumes de chez nous.c'etait un grand homme du village à coté de plusieurs autres que tu as cités dont j'aimerais voir une photo par exemple celle de el hadj amer ath belkacem.qu'ils reposent tous en paix.

Non Amrane, il s'agit bien de la commune de Ait Ali Ouharzoune et non pas de la commune d'Iboudraren

cher hamid,je crois qu'il n'y avait pas à l'epoque ni de commune d'iboudrarene,ni de commune d'ait ali ouharzoune.il y avait la commune mixte de michelet(el hammam) et des centres municipaux dont celui d'ait ali ouharzoune pour lequel il y a eu les elections que nous avons narrées.il se peut que je me trompe.amities.

Exact à Si Ahcéne (toi au moins tu enrichis toujours les dossiers). En 1947, l'administration française a mis en place des centres municipaux.... La commune mixte de Michelet en comptait 23 dont celui de notre village. Salut !

merci hamid de confirmer mes souvenirs.une precision :pour la commune mixte,il n'y avait pas d'election,il y avait un adminitrateur nommé.j'aimerais savoir dans ce decoupage administratif quel etait le role du caid et quel etait son territoire de competence ?salutations.

Exact à Si Ahcène. Les communes mixtes (dont celle de Michelet) étaient gérées par des fonctionnaires (des administrateurs). Elles furent supprimées en juin 1956. Encore une petite information : le douar Iboudraren de l'époque, ne comptait que deux (02) centres municipaux (At Ali Ouharzoune et Ighil Bouamas). Et du fait de leur nouveau statut, ces deux villages n'étaient plus "administrés" par un Caïd.